| NASB © | Greek | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Hezekiah | Ἐζεκίας | ezekias | 1478 | Hezekiah, a king of Judah | of Hebrew origin Chizqiyyah |
| was the father | ἐγέννησεν | egennēsen | 1080 | to beget, to bring forth | from genna (descent, birth) |
| of Manasseh, | Μανασσῆ | manassē | 3128 | Manasseh, an Isr. | of Hebrew origin Menashsheh |
| Manasseh | Μανασσῆς | manassēs | 3128 | Manasseh, an Isr. | of Hebrew origin Menashsheh |
| the father | ἐγέννησεν | egennēsen | 1080 | to beget, to bring forth | from genna (descent, birth) |
| of Amon, and Amon | | | 300 | Amon, a king of Judah | of Hebrew origin Amon |
| the father | ἐγέννησεν | egennēsen | 1080 | to beget, to bring forth | from genna (descent, birth) |
| of Josiah. | Ἰωσίαν | iōsian | 2502b | Josiah, a king of Judah | of Hebrew origin Yoshiyyah |
|
KJV Lexicon
εζεκιας noun - nominative singular masculine
Ezekias ed-zek-ee'-as: Ezekias (i.e. Hezekeiah), an Israelite -- Ezekias.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εγεννησεν verb - aorist active indicative - third person singular
gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τον definite article - accusative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
μανασση noun - accusative singular masculine
Manasses man-as-sace': Mannasses (i.e. Menashsheh), an Israelite -- Manasses.
μανασσης noun - nominative singular masculine
Manasses man-as-sace': Mannasses (i.e. Menashsheh), an Israelite -- Manasses.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εγεννησεν verb - aorist active indicative - third person singular
gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τον definite article - accusative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
αμων proper noun
Amon am-one': Amon, an Israelite -- Amon.
αμων proper noun
Amon am-one': Amon, an Israelite -- Amon.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
εγεννησεν verb - aorist active indicative - third person singular
gennao ghen-nah'-o: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τον definite article - accusative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ιωσιαν noun - accusative singular masculine
Iosias ee-o-see'-as: Josias (i.e. Joshiah), an Israelite -- Josias. |
New American Standard (©1995)
Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, and Amon the father of Josiah.King James Bible
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias; American King James Version
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias; American Standard Version
and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah; Darby Bible Translation
and Ezekias begat Manasses, and Manasses begat Amon, and Amon begat Josias, English Revised Version
and Hezekiah begat Manasseh; and Manasseh begat Amon; and Amon begat Josiah; Webster's Bible Translation
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias; World English Bible
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah. Young's Literal Translation
and Hezekiah begat Manasseh, and Manasseh begat Amon, and Amon begat Josiah, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμώς Ἀμὼς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἑζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ, Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμών, Ἀμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἑζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ, Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμώς, Ἀμὼς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσείαν, ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἑζεκίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Μανασσῆ· Μανασσῆς δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀμών· Ἀμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσίαν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εζεκιας δε εγεννησεν τον μανασση μανασσης δε εγεννησεν τον αμων αμων δε εγεννησεν τον ιωσιαν ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εζεκιας δε εγεννησεν τον μανασση μανασσης δε εγεννησεν τον αμων αμων δε εγεννησεν τον ιωσιαν Latin: Biblia Sacra Vulgata
Ezechias autem genuit Manassen Manasses autem genuit Amon Amon autem genuit Iosiam
Amon Amos Begat Ezekias Hezekiah Hezeki'ah Josiah Josi'ah Josias Manasseh Manas'seh Manasses
Amon Amos Begat Ezekias Hezekiah Hezeki'ah Josiah Josi'ah Josias Manasseh Manas'seh Manasses
Amon Amos Begat Ezekias Hezekiah Hezeki'ah Josiah Josi'ah Josias Manasseh Manas'seh ManassesMatthew 1:10 Multilingual Bible Matthieu 1:10 French Mateo 1:10 Biblia Paralela 馬 太 福 音 1:10 Chinese Bible |
