Matthew 25:44 Bible Lexicon

Matthew 25:44

<< Matthew 25:44 >>

NASB ©	Greek	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"Then	τότε	tote	5119	then, at that time	from the neut. of ho, and hote
they themselves	αὐτοὶ	autoi	846	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same	an intensive pronoun, a prim. word
also	καὶ	kai	2532	and, even, also	a prim. conjunction
will answer,	ἀποκριθήσονται	apokrithēsontai	611	to answer	from apo and krinó
'Lord,	κύριε	kurie	2962	lord, master	from kuros (authority)
when	πότε	pote	4219	when?	interrog. adverb from the same as pote
did we see			3708	to see, perceive, attend to	a prim. verb
You hungry,	πεινῶντα	peinōnta	3983	to hunger, be hungry	from peina (hunger)
or	ἢ	ē	2228	or, than	a prim. conjunction used disjunctively or cptv.
thirsty,	διψῶντα	dipsōnta	1372	to thirst	from dipsa (thirst)
or	ᾒ	ē	2228	or, than	a prim. conjunction used disjunctively or cptv.
a stranger,	ξένον	xenon	3581	foreign, a foreigner, guest	a prim. word
or	ἢ	ē	2228	or, than	a prim. conjunction used disjunctively or cptv.
naked,	γυμνὸν	gumnon	1131	naked, poorly clothed	a prim. word
or	ἢ	ē	2228	or, than	a prim. conjunction used disjunctively or cptv.
sick,	ἀσθενῆ	asthenē	772	without strength, weak	from alpha (as a neg. prefix) and sthenés (strong)
or	ἢ	ē	2228	or, than	a prim. conjunction used disjunctively or cptv.
in prison,	φυλακῇ	phulakē	5438	a guarding, guard, watch	from phulassó
and did not take care	διηκονήσαμεν	diēkonēsamen	1247	to serve, minister	from diakonos
of You?'

KJV Lexicon
τοτε adverb
tote tot'-eh: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) -- that time, then.

αποκριθησονται verb - future passive deponent indicative - third person
apokrinomai ap-ok-ree'-nom-ahee: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism to begin to speak (where an address is expected) -- answer.

και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

αυτοι personal pronoun - nominative plural masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

λεγοντες verb - present active participle - nominative plural masculine
lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.

κυριε noun - vocative singular masculine
kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir.

ποτε particle - interrogative
pote pot'-eh: interrogative adverb, at what time -- + how long, when.

σε personal pronoun - second person accusative singular
se seh: thee -- thee, thou, thy house.

ειδομεν verb - second aorist active indicative - first person
eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know

πεινωντα verb - present active participle - accusative singular masculine
peinao pi-nah'-o: pine); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave -- be an hungered.