Micah 3:10
<< Micah 3:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who buildבֹּנֶ֥הbo·neh1129to builda prim. root
Zionצִיֹּ֖וןtzi·yo·vn6726a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah
with bloodshedבְּדָמִ֑יםbe·da·mim;1818blooda prim. root
And Jerusalemוִירוּשָׁלִַ֖םvi·ru·sha·lim3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
with violent injustice.  5767binjustice, unrighteousness, wrongfrom the same as evel
KJV Lexicon
They build up
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
with blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
and Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
with iniquity
`evel  (eh'-vel)
(moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
New American Standard (©1995)
Who build Zion with bloodshed And Jerusalem with violent injustice.

King James Bible
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

American King James Version
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

American Standard Version
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Darby Bible Translation
that build up Zion with blood, and Jerusalem with unrighteousness.

English Revised Version
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Webster's Bible Translation
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

World English Bible
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Young's Literal Translation
Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.

מיכה 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּנֶ֥ה צִיֹּ֖ון בְּדָמִ֑ים וִירוּשָׁלִַ֖ם בְּעַוְלָֽה׃

מיכה 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנה ציון בדמים וירושלם בעולה׃

מיכה 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנה ציון בדמים וירושלם בעולה׃

מיכה 3:10 Hebrew Bible
בנה ציון בדמים וירושלם בעולה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui aedificatis Sion in sanguinibus et Hierusalem in iniquitate

Blood Bloodshed Build Building Evil-doing Iniquity Injustice Jerusalem Unrighteousness Violent Wickedness Wrong Zion

Blood Bloodshed Build Building Evil-Doing Iniquity Injustice Jerusalem Unrighteousness Violent Wickedness Wrong Zion

Blood Bloodshed Build Building Evil-Doing Iniquity Injustice Jerusalem Unrighteousness Violent Wickedness Wrong Zion

Micah 3:10 Multilingual Bible

Michée 3:10 French

Miqueas 3:10 Biblia Paralela

彌 迦 書 3:10 Chinese Bible