Micah 6:10
<< Micah 6:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Is there yetעֹ֗ודo·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
a man  376manfrom an unused word
in the wickedרָשָׁ֔עra·sha,7563wicked, criminalfrom an unused word
house,בֵּ֣יתbeit1004a housea prim. root
[Along with] treasuresאֹצְרֹ֖ותo·tze·ro·vt214treasure, store, a treasury, storehousefrom atsar
of wickednessרֶ֑שַׁעre·sha;7562wickednessfrom the same as rasha
And a shortרָזֹ֖וןra·zo·vn7332leanness, wasting, scantnessfrom razah
measureוְאֵיפַ֥תve·'ei·fat374an ephah (a measure of grain)of foreign origin
[that is] cursed?זְעוּמָֽה׃ze·'u·mah.2194to be indignanta prim. root
KJV Lexicon
Are there
'ish  (eesh)
entity, used only adverbially, there is or are -- are there, none can.
yet the treasures
'owtsar  (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of wickedness
resha`  (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
in the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
and the scant
razown  (raw-zone')
thinness -- leanness, scant.
measure
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
that is abominable
za`am  (zaw-am')
to foam at the mouth, i.e. to be enraged -- abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
New American Standard (©1995)
"Is there yet a man in the wicked house, Along with treasures of wickedness And a short measure that is cursed?

King James Bible
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

American King James Version
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

American Standard Version
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?

Darby Bible Translation
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure which is abominable?

English Revised Version
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

Webster's Bible Translation
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

World English Bible
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?

Young's Literal Translation
Are there yet in the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?

מיכה 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֗וד הַאִשׁ֙ בֵּ֣ית רָשָׁ֔ע אֹצְרֹ֖ות רֶ֑שַׁע וְאֵיפַ֥ת רָזֹ֖ון זְעוּמָֽה׃

מיכה 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עוד האש בית רשע אצרות רשע ואיפת רזון זעומה׃

מיכה 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עוד האש בית רשע אצרות רשע ואיפת רזון זעומה׃

מיכה 6:10 Hebrew Bible
עוד האש בית רשע אצרות רשע ואיפת רזון זעומה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plena

Abhorred Abominable Accursed Along Cursed Ephah Evil-doer Forget Ill-gotten Measure Memory O Scant Scanty Short Stores Treasures Wicked Wickedness Yet

Abhorred Abominable Accursed Cursed Ephah Evil-Doer Forget House Ill-Gotten Measure Memory Scant Short Stores Treasures Wicked Wickedness

Abhorred Abominable Accursed Cursed Ephah Evil-Doer Forget House Ill-Gotten Measure Memory Scant Short Stores Treasures Wicked Wickedness

Micah 6:10 Multilingual Bible

Michée 6:10 French

Miqueas 6:10 Biblia Paralela

彌 迦 書 6:10 Chinese Bible