Nehemiah 11:17
<< Nehemiah 11:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and Mattaniahוּמַתַּנְיָ֣הu·mat·tan·yah4983"gift of Yah," the last king of Judah, also a number of Isr.from mattan and Yah
the sonבֶן־ven-1121sona prim. root
of Mica,  4316three Isr.a var. for Mikah
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Zabdi,זַבְדִּ֨יzav·di2067"gift," four Isr.from zebed
the sonבֶן־ven-1121sona prim. root
of Asaph,אָסָ֜ףa·saf623"gatherer," the name of several Isr.from asaph
who was the leaderרֹ֗אשׁrosh7218heada prim. root
in beginningהַתְּחִלָּה֙hat·te·chil·lah8462a beginningfrom chalal
the thanksgivingיְהֹודֶ֣הye·ho·v·deh3034to throw, casta prim. root
at prayer,לַתְּפִלָּ֔הlat·te·fil·lah,8605prayerfrom palal
and Bakbukiah,וּבַקְבֻּקְיָ֖הu·vak·buk·yah1229"emptying of Yah," a Levitefrom baqbuq and Yah
the secondמִשְׁנֶ֣הmish·neh4932a double, copy, secondfrom shanah
among  4480froma prim. preposition
his brethren;מֵאֶחָ֑יוme·'e·chav;251a brotherfrom an unused word
and Abdaוְעַבְדָּא֙ve·'av·da5653two Isr.from abad
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Shammua,שַׁמּ֔וּעַsham·mu·a',8051three Isr.from shama
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Galal,גָּלָ֖לga·lal1559two Levitesfrom galal
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Jeduthun.(יְדוּתֽוּן׃ye·du·tun.3038leader of a choir of the templefrom yadah
KJV Lexicon
And Mattaniah
Mattanyah  (mat-tan-yaw')
gift of Jah; Mattanjah, the name of ten Israelites -- Mattaniah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Micha
Miyka'  (mee-kaw')
Mica, the name of two Israelites -- Micha.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zabdi
Zabdiy  (zab-dee')
giving; Zabdi, the name of four &? Israelites -- Zabdi.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
was the principal
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
to begin
tchillah  (tekh-il-law')
a commencement; rel. original (adverb, -ly) -- begin(-ning), first (time).
the thanksgiving
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
in prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
and Bakbukiah
Baqbukyah  (bak-book-yaw')
emptying (i.e. wasting) of Jah; Bakbukjah, an Israelite -- Bakbukiah.
the second
mishneh  (mish-neh')
a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
among his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
and Abda
`Abda'  (ab-daw')
work; Abda, the name of two Israelites -- Abda
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shammua
Shammuwa`  (sham-moo'-ah)
renowned; Shammua, the name of four Israelites -- Shammua, Shammuah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Galal
Galal  (gaw-lawl')
great; Galal, the name of two Israelites -- Galal.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Jeduthun
Yduwthuwn  (yed-oo-thoon')
laudatory; Jeduthun, an Israelite -- Jeduthun.
New American Standard (©1995)
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the leader in beginning the thanksgiving at prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

King James Bible
And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

American King James Version
And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brothers, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

American Standard Version
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Darby Bible Translation
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the principal to begin the thanksgiving in prayer; and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun:

English Revised Version
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Webster's Bible Translation
And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

World English Bible
and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Young's Literal Translation
and Mattaniah son of Micha, son of Zabdi, son of Asaph, is head -- at the commencement he giveth thanks in prayer; and Bakbukiah is second among his brethren, and Abda son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.

נחמיה 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַתַּנְיָ֣ה בֶן־מִ֠יכָה בֶּן־זַבְדִּ֨י בֶן־אָסָ֜ף רֹ֗אשׁ הַתְּחִלָּה֙ יְהֹודֶ֣ה לַתְּפִלָּ֔ה וּבַקְבֻּקְיָ֖ה מִשְׁנֶ֣ה מֵאֶחָ֑יו וְעַבְדָּא֙ בֶּן־שַׁמּ֔וּעַ בֶּן־גָּלָ֖ל בֶּן־ [יְדִיתוּן כ] (יְדוּתֽוּן׃ ק)

נחמיה 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומתניה בן־מיכה בן־זבדי בן־אסף ראש התחלה יהודה לתפלה ובקבקיה משנה מאחיו ועבדא בן־שמוע בן־גלל בן־ [ידיתון כ] (ידותון׃ ק)

נחמיה 11:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומתניה בן־מיכה בן־זבדי בן־אסף ראש התחלה יהודה לתפלה ובקבקיה משנה מאחיו ועבדא בן־שמוע בן־גלל בן־ [ידיתון כ] (ידותון׃ ק)

נחמיה 11:17 Hebrew Bible
ומתניה בן מיכה בן זבדי בן אסף ראש התחלה יהודה לתפלה ובקבקיה משנה מאחיו ועבדא בן שמוע בן גלל בן ידיתון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Mathania filius Micha filius Zebdaei filius Asaph princeps ad laudandum et confitendum in oratione et Becbecia secundus de fratribus eius et Abda filius Sammua filius Galal filius Idithun

Abda Asaph Associates Bakbukiah Bakbuki'ah Begin Beginning Brethren Brothers Chief Commencement Director Galal Giveth Jeduthun Jedu'thun Leader Led Mattaniah Mattani'ah Mica Micha Note Praise Prayer Principal Shammua Sham'mua Song Thanks Thanksgiving Zabdi

Abda Asaph Bakbukiah Begin Beginning Chief Galal Jeduthun Leader Mattaniah Mattani'ah Mica Micha Prayer Principal Second Shammua Thanksgiving Zabdi

Abda Asaph Bakbukiah Begin Beginning Chief Galal Jeduthun Leader Mattaniah Mattani'ah Mica Micha Prayer Principal Second Shammua Thanksgiving Zabdi

Nehemiah 11:17 Multilingual Bible

Néhémie 11:17 French

Nehemías 11:17 Biblia Paralela

尼 希 米 記 11:17 Chinese Bible