Nehemiah 12:12
<< Nehemiah 12:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now in the daysוּבִימֵי֙u·vi·mei3117daya prim. root
of Joiakim,  3079"the LORD raises up," three Isr.from Yhvh and qum
the priests,כֹהֲנִ֖יםcho·ha·nim3548priestfrom an unused word
the headsרָאשֵׁ֣יra·shei7218heada prim. root
of fathers'הָאָבֹ֑ותha·'a·vo·vt;1fatherfrom an unused word
[households] were: of Seraiah,לִשְׂרָיָ֣הlis·ra·yah8304"Yah persists," the name of a number of Isr.from sarah and Yah
Meraiah;מְרָיָ֔הme·ra·yah,4811an Isr. priestof uncertain derivation
of Jeremiah,לְיִרְמְיָ֖הle·yir·me·yah3414"Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
Hananiah;חֲנַנְיָֽה׃cha·nan·yah.2608a"Yah has been gracious," the name of a number of Isr.from chanan and Yah
KJV Lexicon
And in the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of Joiakim
Yowyaqiym  (yo-yaw-keem')
Jojakim, an Israelite -- Joiakim.
were priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
the chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Seraiah
Srayah  (ser-aw-yaw')
Jah has prevailed; Serajah, the name of nine Israelites -- Seraiah.
Meraiah
Mrayah  (mer-aw-yaw')
rebellion; Merajah, an Israelite -- Meraiah.
of Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
Hananiah
Chananyah  (khan-an-yaw')
Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites -- Hananiah.
New American Standard (©1995)
Now in the days of Joiakim, the priests, the heads of fathers' households were: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

King James Bible
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

American King James Version
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

American Standard Version
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers houses : of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Darby Bible Translation
And in the days of Joiakim were priests, chief fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

English Revised Version
And in the days of Joiakim were priests, heads of fathers' houses: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Webster's Bible Translation
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

World English Bible
In the days of Joiakim were priests, heads of fathers' [houses]: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

Young's Literal Translation
And in the days of Joiakim have been priests, heads of the fathers; of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;

נחמיה 12:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבִימֵי֙ יֹֽויָקִ֔ים הָי֥וּ כֹהֲנִ֖ים רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֑ות לִשְׂרָיָ֣ה מְרָיָ֔ה לְיִרְמְיָ֖ה חֲנַנְיָֽה׃

נחמיה 12:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובימי יויקים היו כהנים ראשי האבות לשריה מריה לירמיה חנניה׃

נחמיה 12:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובימי יויקים היו כהנים ראשי האבות לשריה מריה לירמיה חנניה׃

נחמיה 12:12 Hebrew Bible
ובימי יויקים היו כהנים ראשי האבות לשריה מריה לירמיה חנניה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in diebus autem Ioachim erant sacerdotes principes familiarum Saraiae Amaria Hieremiae Anania

Chief Families Family Fathers Hananiah Hanani'ah Heads Households Houses Jeremiah Jeremiah's Joiakim Joi'akim Meraiah Merai'ah Priestly Priests Seraiah Serai'ah Seraiah's

Chief Families Family Fathers Hananiah Hanani'ah Heads Households Houses Jeremiah Jeremiah's Joiakim Joi'akim Priestly Priests Seraiah Serai'ah

Chief Families Family Fathers Hananiah Hanani'ah Heads Households Houses Jeremiah Jeremiah's Joiakim Joi'akim Priestly Priests Seraiah Serai'ah

Nehemiah 12:12 Multilingual Bible

Néhémie 12:12 French

Nehemías 12:12 Biblia Paralela

尼 希 米 記 12:12 Chinese Bible