Nehemiah 12:28
<< Nehemiah 12:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the sonsבְּנֵ֖יbe·nei1121sona prim. root
of the singersהַמְשֹׁרְרִ֑יםham·sho·re·rim;7891to singdenominative verb from shir
were assembledוַיֵּאָ֣סְפ֔וּvai·ye·'a·se·fu,622to gather, removea prim. root
from the districtהַכִּכָּר֙hak·kik·kar3603a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)from karar
aroundסְבִיבֹ֣ותse·vi·vo·vt5439circuit, round aboutfrom sabab
Jerusalem,יְרוּשָׁלִַ֔םye·ru·sha·lim,3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and from the villagesחַצְרֵ֖יchatz·rei2691bsettled abode, settlement, villagefrom an unused word
of the Netophathites,נְטֹפָתִֽי׃ne·to·fa·ti.5200inhab. of Netophahfrom Netophah
KJV Lexicon
And the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the singers
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
gathered themselves together
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
both out of the plain country
kikkar  (kik-kawr')
loaf, morsel, piece, plain, talent.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and from the villages
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
of Netophathi
Ntophathiy  (net-o-faw-thee')
a Netophathite, or inhabitant of Netophah -- Netophathite.
New American Standard (©1995)
So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

King James Bible
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

American King James Version
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

American Standard Version
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Darby Bible Translation
And the children of the singers were assembled, both from the plain of Jordan round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

English Revised Version
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Webster's Bible Translation
And the sons of the singers assembled, both out of the plain country around Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

World English Bible
The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Young's Literal Translation
and sons of the singers are gathered together even from the circuit round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi,

נחמיה 12:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ בְּנֵ֖י הַמְשֹׁרְרִ֑ים וּמִן־הַכִּכָּר֙ סְבִיבֹ֣ות יְרוּשָׁלִַ֔ם וּמִן־חַצְרֵ֖י נְטֹפָתִֽי׃

נחמיה 12:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאספו בני המשררים ומן־הככר סביבות ירושלם ומן־חצרי נטפתי׃

נחמיה 12:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאספו בני המשררים ומן־הככר סביבות ירושלם ומן־חצרי נטפתי׃

נחמיה 12:28 Hebrew Bible
ויאספו בני המשררים ומן הככר סביבות ירושלם ומן חצרי נטפתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregati sunt ergo filii cantorum et de campestribus circa Hierusalem et de villis Netuphati

Assembled Circuit Daughter-towns District Gathered Jerusalem Jordan Lowland Music-makers Netophathi Netophathites Netoph'athites Plain Region Round Singers Sons Themselves Villages

Assembled Children Circuit Country Daughter-Towns District Gathered Jerusalem Jordan Music-Makers Netophathites Netoph'athites Plain Region Round Singers Themselves Together Villages

Assembled Children Circuit Country Daughter-Towns District Gathered Jerusalem Jordan Music-Makers Netophathites Netoph'athites Plain Region Round Singers Themselves Together Villages

Nehemiah 12:28 Multilingual Bible

Néhémie 12:28 French

Nehemías 12:28 Biblia Paralela

尼 希 米 記 12:28 Chinese Bible