Nehemiah 12:40
<< Nehemiah 12:40 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then the twoשְׁתֵּ֥יshe·tei8147two (a card. number)from shanah
choirsהַתֹּודֹ֖תhat·to·v·dot8426thanksgivingfrom yadah
took their standוַֽתַּעֲמֹ֛דְנָהvat·ta·'a·mo·de·nah5975to take one's stand, standa prim. root
in the houseבְּבֵ֣יתbe·veit1004a housea prim. root
of God.הָאֱלֹהִ֑יםha·'e·lo·him;430God, godpl. of eloah
So did I and halfוַחֲצִ֥יva·cha·tzi2677halffrom chatsah
of the officialsהַסְּגָנִ֖יםhas·se·ga·nim5461a prefect, rulerof foreign origin
with me;     
KJV Lexicon
So stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
companies of them that gave thanks
towdah  (to-daw')
an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
in the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and I and the half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
of the rulers
cagan  (saw-gawn')
a prefect of a province -- prince, ruler.
with me
New American Standard (©1995)
Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me;

King James Bible
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

American King James Version
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

American Standard Version
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

Darby Bible Translation
And both choirs stood in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

English Revised Version
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

Webster's Bible Translation
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

World English Bible
So stood the two companies of those who gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

Young's Literal Translation
And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me,

נחמיה 12:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה שְׁתֵּ֥י הַתֹּודֹ֖ת בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וַאֲנִ֕י וַחֲצִ֥י הַסְּגָנִ֖ים עִמִּֽי׃

נחמיה 12:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותעמדנה שתי התודת בבית האלהים ואני וחצי הסגנים עמי׃

נחמיה 12:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותעמדנה שתי התודת בבית האלהים ואני וחצי הסגנים עמי׃

נחמיה 12:40 Hebrew Bible
ותעמדנה שתי התודת בבית האלהים ואני וחצי הסגנים עמי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(12-39) steteruntque duo chori laudantium in domo Dei et ego et dimidia pars magistratuum mecum

Bands Chiefs Choirs Companies Half Officials Places Positions Praise Prefects Rulers Stand Stood Thanks Thanksgiving

Bands Chiefs Choirs Companies Half House Officials Places Positions Praise Prefects Rulers Stand Stood Thanks Thanksgiving Together

Bands Chiefs Choirs Companies Half House Officials Places Positions Praise Prefects Rulers Stand Stood Thanks Thanksgiving Together

Nehemiah 12:40 Multilingual Bible

Néhémie 12:40 French

Nehemías 12:40 Biblia Paralela

尼 希 米 記 12:40 Chinese Bible