| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Malchijah | מַלְכִּיָּ֣ה | mal·ki·yah | 4441 | "my king is Yah," the name of a number of Isr. | from melek and Yah |
| the son | בֶן־ | ven- | 1121 | son | a prim. root |
| of Harim | חָרִ֔ם | cha·rim, | 2766 | "consecrated," the name of several Isr. | from charam |
| and Hasshub | וְחַשּׁ֖וּב | ve·cha·shuv | 2815 | the name of several Isr. | from chashab |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Pahath-moab | מֹואָ֑ב | mo·v·'av; | 6355 | a postexilic name | from pachath and Moab |
| repaired | הֶחֱזִיק֙ | he·che·zik | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| another | שֵׁנִ֗ית | she·nit | 8145 | second (an ord. number) | from shanah |
| section | מִדָּ֣ה | mid·dah | 4060a | measure, measurement, stature, size, a garment | fem. of mad |
| and the Tower | מִגְדַּ֥ל | mig·dal | 4026 | a tower | from gadal |
| of Furnaces. | הַתַּנּוּרִֽים׃ | hat·tan·nu·rim. | 8574 | (portable) stove, firepot | from the same as tenuk |
|
KJV Lexicon
Malchijah
Malkiyah (mal-kee-yaw')
king of (i.e. appointed by) Jah; Malkijah, the name of ten Israelites -- Malchiah, Malchijah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Harim
Charim (khaw-reem')
snub-nosed; Charim, an Israelite -- Harim.
and Hashub
Chashshuwb (khash-shoob')
intelligent; Chashshub, the name of two or three Israelites -- Hashub, Hasshub.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Pahathmoab
Pachath Mow'ab (pakh'-ath mo-awb')
pit of Moab; Pachath-Moab, an Israelite -- Pahath-moab.
repaired
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
the other
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
piece
middah (mid-daw')
extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
and the tower
migdal (mig-dawl')
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower.
of the furnaces
tannuwr (tan-noor')
a fire-pot -- furnace, oven. | New American Standard (©1995)
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.King James Bible
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces. American King James Version
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces. American Standard Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces. Darby Bible Translation
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces. English Revised Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces. Webster's Bible Translation
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces. World English Bible
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahathmoab, repaired another portion, and the tower of the furnaces. Young's Literal Translation
A second measure hath Malchijah son of Harim strengthened, and Hashub son of Pahath-Moab, even the tower of the furnaces. Latin: Biblia Sacra Vulgata
mediam partem vici aedificavit Melchias filius Erem et Asub filius Phaethmoab et turrem Furnorum
Furnaces Harim Hashub Hasshub Malchijah Malchi'jah Measure Ovens Pahathmoab Pahath-moab Pa'hath-mo'ab Piece Portion Repaired Section Strengthened Tower Working
Furnaces Harim Hashub Hasshub Malchijah Malchi'jah Malkijah Measure Ovens Pahathmoab Pahath-Moab Pa'hath-Mo'ab Part Piece Portion Repaired Second Section Strengthened Tower Working
Furnaces Harim Hashub Hasshub Malchijah Malchi'jah Malkijah Measure Ovens Pahathmoab Pahath-Moab Pa'hath-Mo'ab Part Piece Portion Repaired Second Section Strengthened Tower WorkingNehemiah 3:11 Multilingual Bible Néhémie 3:11 French Nehemías 3:11 Biblia Paralela 尼 希 米 記 3:11 Chinese Bible | |
|
| |
