Nehemiah 8:7
<< Nehemiah 8:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Also Jeshua,  3091"the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
Bani,וּבָנִ֡יu·va·ni1137the name of several Isr.from banah
Sherebiah,וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣הve·she·re·ve·yah8274"Yah has sent burning heat," an Isr. namefrom sharab and Yah
Jamin,יָמִ֡יןya·min3226three Isr.from the same as yamin
Akkub,עַקּ֡וּבak·kuv6126the name of several Isr.from the same as aqeb
Shabbethai,שַׁבְּתַ֣יshab·be·tai7678a Levitefrom shabath
Hodiah,הֹֽודִיָּ֡הho·v·di·yah1941"my splendor is Yah," the name of several Isr.from the same as hod and from Yah
Maaseiah,מַעֲשֵׂיָ֡הma·'a·se·yah4641"work of Yah," the name of a number of Isr.from maaseh and Yah
Kelita,קְלִיטָ֣אke·li·ta7042a Levitefrom qalat
Azariah,עֲזַרְיָה֩a·zar·yah5838"Yah has helped," the name of a number of Isr.from azar and Yah
Jozabad,יֹוזָבָ֨דyo·v·za·vad3107 the same as Yehozabad, q.v.
Hanan,חָנָ֤ןcha·nan2605"gracious," the name of several Isr.from chanan
Pelaiah,  6384ban Isr.from the same as pele
the Levites,וְהַלְוִיִּ֔םve·hal·vi·yim,3881desc. of Levifrom Levi
explainedמְבִינִ֥יםme·vi·nim995to discerna prim. root
the lawלַתֹּורָ֑הlat·to·v·rah;8451direction, instruction, lawfrom yarah
to the peopleהָעָ֖םha·'am5971apeoplefrom an unused word
while the peopleוְהָעָ֖םve·ha·'am5971apeoplefrom an unused word
[remained] in their place.  5977a standing placefrom amad
KJV Lexicon
Also Jeshua
Yeshuwa`  (yay-shoo'-ah)
he will save; Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine -- Jeshua.
and Bani
Baniy  (baw-nee')
built; Bani, the name of five Israelites -- Bani.
and Sherebiah
Sherebyah  (shay-rayb-yaw')
Jah has brought heat; Sherebjah, the name of two Israelites -- Sherebiah.
Jamin
Yamiyn  (yaw-meen')
Jamin, the name of three Israelites -- Jamin.
Akkub
`Aqquwb  (ak-koob')
insidious; Akkub, the name of five Israelites -- Akkub.
Shabbethai
Shabbthay  (shab-beth-ah'-ee)
restful; Shabbethai, the name of three Israelites -- Shabbethai.
Hodijah
Howdiyah  (ho-dee-yaw')
Hodijah, the name of three Israelites -- Hodijah.
Maaseiah
Ma`aseyah  (mah-as-ay-yaw')
work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites -- Maaseiah.
Kelita
Qliyta'  (kel-ee-taw')
maiming; Kelita, the name of three Israelites -- Kelita.
Azariah
`Azaryah  (az-ar-yaw')
Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites -- Azariah.
Jozabad
Yowzabad  (yo-zaw-bawd')
Jozabad, the name of ten Israelites -- Josabad, Jozabad.
Hanan
Chanan  (khaw-nawn')
favor; Chanan, the name of seven Israelites -- Canan.
Pelaiah
Playah  (pel-aw-yaw')
Jah has distinguished; Pelajah, the name of three Israelites -- Pelaiah.
and the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
caused the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
to understand
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
and the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
stood in their place
`omed  (o'-med)
a spot (as being fixed) -- place, (+ where) stood, upright.
New American Standard (©1995)
Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, explained the law to the people while the people remained in their place.

King James Bible
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.

American King James Version
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.

American Standard Version
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people'stood in their place.

Darby Bible Translation
And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law; and the people stood in their place.

English Revised Version
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.

Webster's Bible Translation
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.

World English Bible
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people [stood] in their place.

Young's Literal Translation
And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, giving the people understanding in the law, and the people, are on their station,

נחמיה 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֵשׁ֡וּעַ וּבָנִ֡י וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה ׀ יָמִ֡ין עַקּ֡וּב שַׁבְּתַ֣י ׀ הֹֽודִיָּ֡ה מַעֲשֵׂיָ֡ה קְלִיטָ֣א עֲזַרְיָה֩ יֹוזָבָ֨ד חָנָ֤ן פְּלָאיָה֙ וְהַלְוִיִּ֔ם מְבִינִ֥ים אֶת־הָעָ֖ם לַתֹּורָ֑ה וְהָעָ֖ם עַל־עָמְדָֽם׃

נחמיה 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישוע ובני ושרביה ׀ ימין עקוב שבתי ׀ הודיה מעשיה קליטא עזריה יוזבד חנן פלאיה והלוים מבינים את־העם לתורה והעם על־עמדם׃

נחמיה 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישוע ובני ושרביה ׀ ימין עקוב שבתי ׀ הודיה מעשיה קליטא עזריה יוזבד חנן פלאיה והלוים מבינים את־העם לתורה והעם על־עמדם׃

נחמיה 8:7 Hebrew Bible
וישוע ובני ושרביה ימין עקוב שבתי הודיה מעשיה קליטא עזריה יוזבד חנן פלאיה והלוים מבינים את העם לתורה והעם על עמדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Hiesue et Baani et Serebia Iamin Accub Septhai Odia Maasia Celita Azarias Iozabed Anam Phalaia Levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu suo

Akkub Azariah Azari'ah Bani Caused Clear Explained Giving Hanan Helped Hodiah Hodi'ah Hodijah Instructed Jamin Jeshua Jesh'ua Jozabad Jo'zabad Kelita Keli'ta Kept Law Levites Maaseiah Ma-asei'ah Pelaiah Pelai'ah Places Shabbethai Shab'bethai Sherebiah Sherebi'ah Standing Station Stood Understand Understanding

Akkub Azariah Bani Caused Hanan Hodiah Hodijah Jamin Jeshua Jozabad Kelita Levites Maaseiah Pelaiah Shabbethai Sherebiah Stood Understand

Akkub Azariah Bani Caused Hanan Hodiah Hodijah Jamin Jeshua Jozabad Kelita Levites Maaseiah Pelaiah Shabbethai Sherebiah Stood Understand

Nehemiah 8:7 Multilingual Bible

Néhémie 8:7 French

Nehemías 8:7 Biblia Paralela

尼 希 米 記 8:7 Chinese Bible