| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | These | אֵ֚לֶּה | el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| are the names | שְׁמֹ֣ות | she·mo·vt | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| of the men | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | ha·'a·na·shim, | 376 | man | from an unused word |
| whom | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| sent | שָׁלַ֥ח | sha·lach | 7971 | to send | a prim. root |
| to spy | לָת֣וּר | la·tur | 8446 | to seek out, spy out, explore | a prim. root |
| out the land; | הָאָ֑רֶץ | ha·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| but Moses | מֹשֶׁ֛ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| called | וַיִּקְרָ֥א | vai·yik·ra | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| Hoshea | לְהֹושֵׁ֥עַ | le·ho·v·she·a' | 1954 | "salvation," the name of several Isr. | from yasha |
| the son | בִּן־ | bin- | 1121 | son | a prim. root |
| of Nun, | נ֖וּן | nun | 5126 | father of Joshua | from nun |
| Joshua. | יְהֹושֻֽׁעַ׃ | ye·ho·v·shu·a'. | 3091 | "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. | from Yhvh and yasha |
|
KJV Lexicon
These are the names
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
which Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
sent
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
to spy out
tuwr (toor)
to meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring -- chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-)spy (out).
the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
And Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Oshea
Howshea` (ho-shay'-ah)
deliverer; Hoshea, the name of five Israelites -- Hosea, Hoshea, Oshea.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Nun
Nuwn (noon)
perpetuity, Nun or Non, the father of Joshua -- Non, Nun.
Jehoshua
Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. |
New American Standard (©1995)
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua.King James Bible
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua. American King James Version
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua. American Standard Version
These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua. Darby Bible Translation
These are the names of the men whom Moses sent to search out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun, Jehoshua. English Revised Version
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua. Webster's Bible Translation
These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua. World English Bible
These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua. Young's Literal Translation
These are the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(13-17) haec sunt nomina virorum quos misit Moses ad considerandam terram vocavitque Osee filium Nun Iosue
Calleth Explore Hoshea Hoshe'a Jehoshua Joshua Names Nun Oshea Search Spy
Explore Hoshea Hoshe'a Jehoshua Joshua Search Spy
Explore Hoshea Hoshe'a Jehoshua Joshua Search SpyNumbers 13:16 Multilingual Bible Nombres 13:16 French Números 13:16 Biblia Paralela 民 數 記 13:16 Chinese Bible |
