Numbers 16:4
<< Numbers 16:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When Mosesמֹשֶׁ֔הmo·sheh,4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
heardוַיִּשְׁמַ֣עvai·yish·ma8085to heara prim. root
[this], he fellוַיִּפֹּ֖לvai·yip·pol5307to fall, liea prim. root
on his face;פָּנָֽיו׃pa·nav.6440face, facesfrom panah
KJV Lexicon
And when Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
it he fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
upon his face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
New American Standard (©1995)
When Moses heard this, he fell on his face;

King James Bible
And when Moses heard it, he fell upon his face:

American King James Version
And when Moses heard it, he fell on his face:

American Standard Version
And when Moses heard it, he fell upon his face:

Darby Bible Translation
When Moses heard this, he fell on his face.

English Revised Version
And when Moses heard it, he fell upon his face:

Webster's Bible Translation
And when Moses heard it, he fell upon his face:

World English Bible
When Moses heard it, he fell on his face:

Young's Literal Translation
And Moses heareth, and falleth on his face,

במדבר 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע מֹשֶׁ֔ה וַיִּפֹּ֖ל עַל־פָּנָֽיו׃

במדבר 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע משה ויפל על־פניו׃

במדבר 16:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמע משה ויפל על־פניו׃

במדבר 16:4 Hebrew Bible
וישמע משה ויפל על פניו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum audisset Moses cecidit pronus in faciem

Face Facedown Falleth Fell Heareth Hearing

Heard Heareth Hearing

Heard Heareth Hearing

Numbers 16:4 Multilingual Bible

Nombres 16:4 French

Números 16:4 Biblia Paralela

民 數 記 16:4 Chinese Bible