Numbers 16:43
<< Numbers 16:43 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Mosesמֹשֶׁה֙mo·sheh4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
and Aaronוְאַהֲרֹ֔ןve·'a·ha·ron,175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
cameוַיָּבֹ֤אvai·ya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
to the frontפְּנֵ֖יpe·nei6440face, facesfrom panah
of the tentאֹ֥הֶלo·hel168a tentfrom an unused word
of meeting,מֹועֵֽד׃mo·v·'ed.4150appointed time, place, or meetingfrom yaad
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
New American Standard (©1995)
Then Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting,

King James Bible
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

American King James Version
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

Darby Bible Translation
And Moses and Aaron went before the tent of meeting.

English Revised Version
And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

World English Bible
Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation
and Moses cometh -- Aaron also -- unto the front of the tent of meeting.

במדבר 16:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ וְאַהֲרֹ֔ן אֶל־פְּנֵ֖י אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ פ

במדבר 16:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא משה ואהרן אל־פני אהל מועד׃ פ

במדבר 16:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא משה ואהרן אל־פני אהל מועד׃ פ

במדבר 16:43 Hebrew Bible
ויבא משה ואהרן אל פני אהל מועד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Moses et Aaron fugerunt ad tabernaculum foederis quod postquam ingressi sunt operuit nubes et apparuit gloria Domini

Aaron Congregation Front Meeting Tabernacle Tent

Aaron Congregation Meeting Tabernacle Tent

Aaron Congregation Meeting Tabernacle Tent

Numbers 16:43 Multilingual Bible

Nombres 16:43 French

Números 16:43 Biblia Paralela

民 數 記 16:43 Chinese Bible