Numbers 17:7
<< Numbers 17:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Mosesמֹשֶׁ֛הmo·sheh4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
deposited  5117to resta prim. root
the rodsהַמַּטֹּ֖תham·mat·tot4294a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
beforeלִפְנֵ֣יlif·nei6440face, facesfrom panah
the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
in the tentבְּאֹ֖הֶלbe·'o·hel168a tentfrom an unused word
of the testimony.הָעֵדֻֽת׃ha·'e·dut.5715testimonyfrom ud
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
laid up
yanach  (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stay
the rods
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of witness
`eduwth  (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
New American Standard (©1995)
So Moses deposited the rods before the LORD in the tent of the testimony.

King James Bible
And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

American King James Version
And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

American Standard Version
And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony.

Darby Bible Translation
And Moses laid the staves before Jehovah in the tent of the testimony.

English Revised Version
And Moses laid up the rods before the LORD in the tent of the testimony.

Webster's Bible Translation
And Moses laid the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

World English Bible
Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.

Young's Literal Translation
and Moses placeth the rods before Jehovah, in the tent of the testimony.

במדבר 17:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּנַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־הַמַּטֹּ֖ת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה בְּאֹ֖הֶל הָעֵדֻֽת׃

במדבר 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינח משה את־המטת לפני יהוה באהל העדת׃

במדבר 17:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינח משה את־המטת לפני יהוה באהל העדת׃

במדבר 17:7 Hebrew Bible
וינח משה את המטת לפני יהוה באהל העדת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quas cum posuisset Moses coram Domino in tabernaculo testimonii

Deposited Laid Placeth Rods Staffs Staves Tabernacle Tent Testimony Witness

Deposited Laid Placed Placeth Rods Staffs Staves Tabernacle Tent Testimony Witness

Deposited Laid Placed Placeth Rods Staffs Staves Tabernacle Tent Testimony Witness

Numbers 17:7 Multilingual Bible

Nombres 17:7 French

Números 17:7 Biblia Paralela

民 數 記 17:7 Chinese Bible