Numbers 19:12
<< Numbers 19:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
That oneה֣וּאhu1931he, she, ita prim. pronoun
shall purifyיִתְחַטָּא־yit·chat·ta-2398to miss, go wrong, sina prim. root
himself from uncleannessיִתְחַטָּ֜אyit·chat·ta2398to miss, go wrong, sina prim. root
with the water on the thirdהַשְּׁלִישִׁ֛יha·she·li·shi7992third (an ord. number)from the same as shalosh
dayבַּיֹּ֧וםbai·yo·vm3117daya prim. root
and on the seventhהַשְּׁבִיעִ֖יha·she·vi·'i7637seventh (an ord. number)from sheba
day,וּבַיֹּ֥וםu·vai·yo·vm3117daya prim. root
[and then] he will be clean;יִטְהָ֑רyit·har;2891to be clean or purea prim. root
but ifוְאִם־ve·'im-518ifa prim. conjunction
he does not purify  2398to miss, go wrong, sina prim. root
himself on the thirdהַשְּׁלִישִׁ֛יha·she·li·shi7992third (an ord. number)from the same as shalosh
dayבַּיֹּ֧וםbai·yo·vm3117daya prim. root
and on the seventhהַשְּׁבִיעִ֖יha·she·vi·'i7637seventh (an ord. number)from sheba
day,וּבַיֹּ֥וםu·vai·yo·vm3117daya prim. root
he will not be clean.יִטְהָֽר׃yit·har.2891to be clean or purea prim. root
KJV Lexicon
He shall purify
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
himself with it on the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and on the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
he shall be clean
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
but if he purify
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
not himself the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
then the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
he shall not be clean
taher  (taw-hare')
be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
New American Standard (©1995)
That one shall purify himself from uncleanness with the water on the third day and on the seventh day, and then he will be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean.

King James Bible
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

American King James Version
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

American Standard Version
the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Darby Bible Translation
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean; but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

English Revised Version
the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Webster's Bible Translation
He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he shall not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

World English Bible
the same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

Young's Literal Translation
he doth cleanse himself for it on the third day, and on the seventh day he is clean; and if he cleanse not himself on the third day, then on the seventh day he is not clean.

במדבר 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ה֣וּא יִתְחַטָּא־בֹ֞ו בַּיֹּ֧ום הַשְּׁלִישִׁ֛י וּבַיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י יִטְהָ֑ר וְאִם־לֹ֨א יִתְחַטָּ֜א בַּיֹּ֧ום הַשְּׁלִישִׁ֛י וּבַיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י לֹ֥א יִטְהָֽר׃

במדבר 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוא יתחטא־בו ביום השלישי וביום השביעי יטהר ואם־לא יתחטא ביום השלישי וביום השביעי לא יטהר׃

במדבר 19:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוא יתחטא־בו ביום השלישי וביום השביעי יטהר ואם־לא יתחטא ביום השלישי וביום השביעי לא יטהר׃

במדבר 19:12 Hebrew Bible
הוא יתחטא בו ביום השלישי וביום השביעי יטהר ואם לא יתחטא ביום השלישי וביום השביעי לא יטהר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio aspersus non fuerit septimo non poterit emundari

Clean Cleanse Doesn't Purify Seventh Therewith Third Uncleanness

Clean Cleanse Purify Seventh Therewith Third Uncleanness Water

Clean Cleanse Purify Seventh Therewith Third Uncleanness Water

Numbers 19:12 Multilingual Bible

Nombres 19:12 French

Números 19:12 Biblia Paralela

民 數 記 19:12 Chinese Bible