| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "On the west side | יָ֑מָּה | yam·mah; | 3220 | sea | of uncertain derivation |
| [shall be] the standard | דֶּ֣גֶל | de·gel | 1714 | a standard, banner | from dagal |
| of the camp | מַחֲנֵ֥ה | ma·cha·neh | 4264 | an encampment, camp | from chanah |
| of Ephraim | אֶפְרַ֛יִם | ef·ra·yim | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
| by their armies, | לְצִבְאֹתָ֖ם | le·tziv·'o·tam | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
| and the leader | וְנָשִׂיא֙ | ve·na·si | 5387a | one lifted up, a chief, prince | from nasa |
| of the sons | לִבְנֵ֣י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ephraim | אֶפְרַ֔יִם | ef·ra·yim, | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
| [shall be] Elishama | אֱלִישָׁמָ֖ע | e·li·sha·ma | 476 | "God has heard," the name of several Isr. | from el and shama |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Ammihud, | עַמִּיהֽוּד׃ | am·mi·hud. | 5989 | "my kinsman is majesty," four Isr., also a Geshurite | from am and hod |
|
KJV Lexicon
On the west side
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
shall be the standard
degel (deh'-gel)
a flag -- banner, standard.
of the camp
machaneh (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
according to their armies
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
and the captain
nasiy' (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
shall be Elishama
'Eliyshama` (el-ee-shaw-maw')
God of hearing; Elishama, the name of seven Israelites -- Elishama.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammihud
`Ammiyhuwd (am-mee-hood')
people of splendor; Ammihud, the name of three Israelites -- Ammihud. |
New American Standard (©1995)
"On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim by their armies, and the leader of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud,King James Bible
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. American King James Version
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. American Standard Version
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. Darby Bible Translation
The standard of the camp of Ephraim according to their hosts shall be westward; and the prince of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud; English Revised Version
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. Webster's Bible Translation
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim, according to their armies: and the captain of the sons of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. World English Bible
"On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their divisions: and the prince of the children of Ephraim shall be Elishama the son of Ammihud. Young's Literal Translation
The standard of the camp of Ephraim, by their hosts, is westward; and the prince of the sons of Ephraim is Elishama son of Ammihud; Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad occidentalem plagam erunt castra filiorum Ephraim quorum princeps fuit Helisama filius Ammiud
Ammihud Ammi'hud Armies Camp Captain Chief Companies Divisions Elishama Eli'shama Ephraim E'phraim Flag Hosts Leader Prince Sons Standard West Westward
Ammihud Ammi'hud Armies Camp Captain Chief Children Companies Divisions Elishama Eli'shama Ephraim E'phraim Flag Hosts Leader Prince Side Standard
Ammihud Ammi'hud Armies Camp Captain Chief Children Companies Divisions Elishama Eli'shama Ephraim E'phraim Flag Hosts Leader Prince Side StandardNumbers 2:18 Multilingual Bible Nombres 2:18 French Números 2:18 Biblia Paralela 民 數 記 2:18 Chinese Bible |
