| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The total | כָּֽל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| of the numbered | הַפְּקֻדִ֞ים | hap·pe·ku·dim | 6485 | to attend to, visit, muster, appoint | a prim. root |
| men of the camp | לְמַחֲנֵ֣ה | le·ma·cha·neh | 4264 | an encampment, camp | from chanah |
| of Judah: | יְהוּדָ֗ה | ye·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| 186,400, | מְאַ֨ת | me·'at | 3967 | hundred | a prim. root |
| by their armies. | לְצִבְאֹתָ֑ם | le·tziv·'o·tam; | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
| They shall set | יִסָּֽעוּ׃ | yis·sa·'u. | 5265 | to pull out or up, set out, journey | a prim. root |
| out first. | רִאשֹׁנָ֖ה | ri·sho·nah | 7223 | former, first, chief | from rosh |
|
KJV Lexicon
All that were numbered
paqad (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
in the camp
machaneh (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
were an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and fourscore
shmoniym (shem-o-neem')
eighty, also eightieth -- eighty(-ieth), fourscore.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
throughout their armies
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
These shall first
ri'shown (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
set forth
naca` (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey |
New American Standard (©1995)
"The total of the numbered men of the camp of Judah: 186,400, by their armies. They shall set out first.King James Bible
All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth. American King James Version
All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth. American Standard Version
All that were numbered of the camp of Judah were a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first. Darby Bible Translation
All that were numbered of the camp of Judah were a hundred and eighty-six thousand four hundred, according to their hosts. They shall set forth first. English Revised Version
All that were numbered of the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts. They shall set forth first. Webster's Bible Translation
All that were numbered in the camp of Judah were a hundred thousand and eighty thousand and six thousand and four hundred throughout their armies: these shall first move forward. World English Bible
All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first. Young's Literal Translation
all those numbered of the camp of Judah are a hundred thousand, and eighty thousand, and six thousand, and four hundred, by their hosts; they journey first. Latin: Biblia Sacra Vulgata
universi qui in castris Iudae adnumerati sunt fuerunt centum octoginta sex milia quadringenti et per turmas suas primi egredientur
186 400 Camp Companies Divisions Eighty Eighty-six Forth Forward Fourscore Hosts Hundred Journey Judah March Move Numbered Six Thousand Throughout Total
Armies Assigned Camp Divisions Eighty Eighty-Six First Forth Forward Four Fourscore Hosts Hundred Judah March Move Numbered Six Thousand Throughout Total Whole
Armies Assigned Camp Divisions Eighty Eighty-Six First Forth Forward Four Fourscore Hosts Hundred Judah March Move Numbered Six Thousand Throughout Total WholeNumbers 2:9 Multilingual Bible Nombres 2:9 French Números 2:9 Biblia Paralela 民 數 記 2:9 Chinese Bible |
