Numbers 20:25
<< Numbers 20:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Takeקַ֚חkach3947to takea prim. root
Aaronאַהֲרֹ֔ןa·ha·ron,175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonבְּנֹ֑וbe·nov;1121sona prim. root
Eleazarאֶלְעָזָ֖רel·'a·zar499"God has helped," six Isr.from el and azar
and bringוְהַ֥עַלve·ha·'al5927to go up, ascend, climba prim. root
them up to Mountהָהָֽר׃ha·har.2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Hor;הֹ֥רhor2023two mountains in Pal.of uncertain derivation
KJV Lexicon
Take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and Eleazar
'El`azar  (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
his son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and bring them up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
unto mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Hor
Hor  (hore)
mountain; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria -- Hor.
New American Standard (©1995)
"Take Aaron and his son Eleazar and bring them up to Mount Hor;

King James Bible
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

American King James Version
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor:

American Standard Version
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;

Darby Bible Translation
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor,

English Revised Version
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

Webster's Bible Translation
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to mount Hor:

World English Bible
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;

Young's Literal Translation
'Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,

במדבר 20:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קַ֚ח אֶֽת־אַהֲרֹ֔ן וְאֶת־אֶלְעָזָ֖ר בְּנֹ֑ו וְהַ֥עַל אֹתָ֖ם הֹ֥ר הָהָֽר׃

במדבר 20:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קח את־אהרן ואת־אלעזר בנו והעל אתם הר ההר׃

במדבר 20:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קח את־אהרן ואת־אלעזר בנו והעל אתם הר ההר׃

במדבר 20:25 Hebrew Bible
קח את אהרן ואת אלעזר בנו והעל אתם הר ההר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tolle Aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem Or

Aaron Bring Cause Eleazar Elea'zar Hor Mount

Aaron Cause Eleazar Elea'zar Hor Mount

Aaron Cause Eleazar Elea'zar Hor Mount

Numbers 20:25 Multilingual Bible

Nombres 20:25 French

Números 20:25 Biblia Paralela

民 數 記 20:25 Chinese Bible