Numbers 21:31
<< Numbers 21:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thus Israelיִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
livedוַיֵּ֙שֶׁב֙vai·ye·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
in the landבְּאֶ֖רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
of the Amorites.הָאֱמֹרִֽי׃ha·'e·mo·ri.567perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribefrom amar
KJV Lexicon
Thus Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the Amorites
'Emoriy  (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
New American Standard (©1995)
Thus Israel lived in the land of the Amorites.

King James Bible
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

American King James Version
Thus Israel dwelled in the land of the Amorites.

American Standard Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Darby Bible Translation
And Israel dwelt in the land of the Amorites.

English Revised Version
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Webster's Bible Translation
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

World English Bible
Thus Israel lived in the land of the Amorites.

Young's Literal Translation
And Israel dwelleth in the land of the Amorite,

במדבר 21:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙שֶׁב֙ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּאֶ֖רֶץ הָאֱמֹרִֽי׃

במדבר 21:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב ישראל בארץ האמרי׃

במדבר 21:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב ישראל בארץ האמרי׃

במדבר 21:31 Hebrew Bible
וישב ישראל בארץ האמרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habitavit itaque Israhel in terra Amorrei

Amorite Amorites Dwelleth Dwelt Tents Thus

Amorite Amorites Dwelleth Dwelt Israel Settled Tents

Amorite Amorites Dwelleth Dwelt Israel Settled Tents

Numbers 21:31 Multilingual Bible

Nombres 21:31 French

Números 21:31 Biblia Paralela

民 數 記 21:31 Chinese Bible