Numbers 22:2
<< Numbers 22:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Balakבָּלָ֖קba·lak1111"devastator," a Moabite kingfrom balaq
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Zipporצִפֹּ֑ורtzip·po·vr;6834"bird," father of Balakfrom the same as tsippor
sawוַיַּ֥רְאvai·yar·7200to seea prim. root
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
that Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
had doneעָשָׂ֥הa·sah6213ado, makea prim. root
to the Amorites.לָֽאֱמֹרִֽי׃la·'e·mo·ri.567perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribefrom amar
KJV Lexicon
And Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zippor
Tsippowr  (tsip-pore')
Tsippor, a Moabite -- Zippor.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
all that Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
had done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to the Amorites
'Emoriy  (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
New American Standard (©1995)
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

King James Bible
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

American King James Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

American Standard Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Darby Bible Translation
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

English Revised Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Webster's Bible Translation
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

World English Bible
Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Young's Literal Translation
And Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,

במדבר 22:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥רְא בָּלָ֖ק בֶּן־צִפֹּ֑ור אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל לָֽאֱמֹרִֽי׃

במדבר 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא בלק בן־צפור את כל־אשר־עשה ישראל לאמרי׃

במדבר 22:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא בלק בן־צפור את כל־אשר־עשה ישראל לאמרי׃

במדבר 22:2 Hebrew Bible
וירא בלק בן צפור את כל אשר עשה ישראל לאמרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videns autem Balac filius Sepphor omnia quae fecerat Israhel Amorreo

Amorite Amorites Balak Zippor

Amorite Amorites Israel Zippor

Amorite Amorites Israel Zippor

Numbers 22:2 Multilingual Bible

Nombres 22:2 French

Números 22:2 Biblia Paralela

民 數 記 22:2 Chinese Bible