Numbers 22:9
<< Numbers 22:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Godאֱלֹהִ֖יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
cameוַיָּבֹ֥אvai·ya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
to Balaamבִּלְעָ֑םbil·'am;1109aa prophetfrom bala
and said,וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"Whoמִ֛יmi4310who?a prim. pronoun
are theseהָאֵ֖לֶּהha·'el·leh428thesea prim. pronoun
men  376manfrom an unused word
with you?"     
KJV Lexicon
And God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
What men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
are these with thee
New American Standard (©1995)
Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"

King James Bible
And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

American King James Version
And God came to Balaam, and said, What men are these with you?

American Standard Version
And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

Darby Bible Translation
And God came to Balaam, and said, Who are these men with thee?

English Revised Version
And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

Webster's Bible Translation
And God came to Balaam, and said, What men are these with thee?

World English Bible
God came to Balaam, and said, "Who are these men with you?"

Young's Literal Translation
And God cometh in unto Balaam, and saith, 'Who are these men with thee?'

במדבר 22:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א אֱלֹהִ֖ים אֶל־בִּלְעָ֑ם וַיֹּ֕אמֶר מִ֛י הָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֖לֶּה עִמָּֽךְ׃

במדבר 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אלהים אל־בלעם ויאמר מי האנשים האלה עמך׃

במדבר 22:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אלהים אל־בלעם ויאמר מי האנשים האלה עמך׃

במדבר 22:9 Hebrew Bible
ויבא אלהים אל בלעם ויאמר מי האנשים האלה עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid sibi volunt homines isti apud te

Balaam

Balaam

Balaam

Numbers 22:9 Multilingual Bible

Nombres 22:9 French

Números 22:9 Biblia Paralela

民 數 記 22:9 Chinese Bible