Numbers 23:2
<< Numbers 23:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Balakבָּלָ֔קba·lak,1111"devastator," a Moabite kingfrom balaq
didוַיַּ֣עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
just  3512caccording as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as Balaamבִּלְעָ֑םbil·'am;1109aa prophetfrom bala
had spoken,דִּבֶּ֣רdib·ber1696to speaka prim. root
and Balakבָּלָ֧קba·lak1111"devastator," a Moabite kingfrom balaq
and Balaamוּבִלְעָ֛םu·vil·'am1109aa prophetfrom bala
offeredוַיַּ֨עַלvai·ya·'al5927to go up, ascend, climba prim. root
up a bullפָּ֥רpar6499young bull, steerfrom an unused word
and a ramוָאַ֖יִלva·'a·yil352aa ramfrom the same as ulam
on each altar.בַּמִּזְבֵּֽחַ׃bam·miz·be·ach.4196an altarfrom zabach
KJV Lexicon
And Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
as Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
had spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
and Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
and Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
offered
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
on every altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
a bullock
par  (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
and a ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
New American Standard (©1995)
Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar.

King James Bible
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

American King James Version
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

American Standard Version
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

Darby Bible Translation
And Balak did as Balaam had said; and Balak and Balaam offered up a bullock and a ram on each altar.

English Revised Version
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

Webster's Bible Translation
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.

World English Bible
Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.

Young's Literal Translation
And Balak doth as Balaam hath spoken, and Balak -- Balaam also -- offereth a bullock and a ram on the altar,

במדבר 23:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ בָּלָ֔ק כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר בִּלְעָ֑ם וַיַּ֨עַל בָּלָ֧ק וּבִלְעָ֛ם פָּ֥ר וָאַ֖יִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃

במדבר 23:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש בלק כאשר דבר בלעם ויעל בלק ובלעם פר ואיל במזבח׃

במדבר 23:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש בלק כאשר דבר בלעם ויעל בלק ובלעם פר ואיל במזבח׃

במדבר 23:2 Hebrew Bible
ויעש בלק כאשר דבר בלעם ויעל בלק ובלעם פר ואיל במזבח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque fecisset iuxta sermonem Balaam inposuerunt simul vitulum et arietem super aram

Altar Balaam Balak Bull Bullock Male Offered Offereth Offering Ox Ram Sheep Spoken

Altar Balaam Bull Bullock Male Offered Offereth Offering Ox Ram Sheep

Altar Balaam Bull Bullock Male Offered Offereth Offering Ox Ram Sheep

Numbers 23:2 Multilingual Bible

Nombres 23:2 French

Números 23:2 Biblia Paralela

民 數 記 23:2 Chinese Bible