Numbers 23:28
<< Numbers 23:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Balakבָּלָ֖קba·lak1111"devastator," a Moabite kingfrom balaq
tookוַיִּקַּ֥חvai·yik·kach3947to takea prim. root
Balaamבִּלְעָ֑םbil·'am;1109aa prophetfrom bala
to the topרֹ֣אשׁrosh7218heada prim. root
of Peorהַפְּעֹ֔ורhap·pe·'o·vr,6465a mountain in Moab, also a god worshiped therefrom paar
which overlooksעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the wasteland.הַיְשִׁימֹֽן׃hay·shi·mon.3452waste, wildernessfrom yasham
KJV Lexicon
And Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
brought
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
unto the top
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of Peor
P`owr  (peh-ore')
a gap; Peor, a mountain East of Jordan; also a deity worshipped there -- Peor.
that looketh
shaqaph  (shaw-kaf')
to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle) -- appear, look (down, forth, out).
toward
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Jeshimon
yshiymown  (yesh-ee-mone')
a desolation -- desert, Jeshimon, solitary, wilderness.
New American Standard (©1995)
So Balak took Balaam to the top of Peor which overlooks the wasteland.

King James Bible
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.

American King James Version
And Balak brought Balaam to the top of Peor, that looks toward Jeshimon.

American Standard Version
And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.

Darby Bible Translation
And Balak brought Balaam to the top of Peor, which looks over the surface of the waste.

English Revised Version
And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.

Webster's Bible Translation
And Balak brought Balaam to the top of Peor, that looketh towards Jeshimon.

World English Bible
Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.

Young's Literal Translation
And Balak taketh Balaam to the top of Peor, which is looking on the front of the wilderness,

במדבר 23:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֥ח בָּלָ֖ק אֶת־בִּלְעָ֑ם רֹ֣אשׁ הַפְּעֹ֔ור הַנִּשְׁקָ֖ף עַל־פְּנֵ֥י הַיְשִׁימֹֽן׃

במדבר 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח בלק את־בלעם ראש הפעור הנשקף על־פני הישימן׃

במדבר 23:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח בלק את־בלעם ראש הפעור הנשקף על־פני הישימן׃

במדבר 23:28 Hebrew Bible
ויקח בלק את בלעם ראש הפעור הנשקף על פני הישימן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque duxisset eum super verticem montis Phogor qui respicit solitudinem

Balaam Balak Desert Front Jeshimon Looks Overlooking Overlooks Peor Pe'or Surface Taketh Towards Waste Wasteland Wilderness

Balaam Desert Jeshimon Looks Overlooking Overlooks Peor Pe'or Surface Top Towards Waste Wasteland Wilderness

Balaam Desert Jeshimon Looks Overlooking Overlooks Peor Pe'or Surface Top Towards Waste Wasteland Wilderness

Numbers 23:28 Multilingual Bible

Nombres 23:28 French

Números 23:28 Biblia Paralela

民 數 記 23:28 Chinese Bible