Numbers 23:29
<< Numbers 23:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Balaamבִּלְעָם֙bil·'am1109aa prophetfrom bala
saidוַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to Balak,בָּלָ֔קba·lak,1111"devastator," a Moabite kingfrom balaq
"Buildבְּנֵה־be·neh-1129to builda prim. root
sevenשִׁבְעָ֣הshiv·'ah7651sevena prim. card. number
altarsמִזְבְּחֹ֑תmiz·be·chot;4196an altarfrom zabach
for me hereבָזֶ֖הva·zeh2088this, herea prim. pronoun
and prepareוְהָכֵ֥ןve·ha·chen3559to be firma prim. root
sevenשִׁבְעָ֥הshiv·'ah7651sevena prim. card. number
bullsפָרִ֖יםfa·rim6499young bull, steerfrom an unused word
and sevenוְשִׁבְעָ֥הve·shiv·'ah7651sevena prim. card. number
ramsאֵילִֽים׃ei·lim.352aa ramfrom the same as ulam
for me here."בָּזֶ֔הba·zeh,2088this, herea prim. pronoun
KJV Lexicon
And Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
Build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
me here seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
altars
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and prepare
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
me here seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
bullocks
par  (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
rams
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
New American Standard (©1995)
Balaam said to Balak, "Build seven altars for me here and prepare seven bulls and seven rams for me here."

King James Bible
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

American King James Version
And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

American Standard Version
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Darby Bible Translation
And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

English Revised Version
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

Webster's Bible Translation
And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.

World English Bible
Balaam said to Balak, "Build me here seven altars, and prepare me here seven bulls and seven rams."

Young's Literal Translation
and Balaam saith unto Balak, 'Build for me in this place seven altars, and make ready for me in this place seven bullocks and seven rams;'

במדבר 23:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בִּלְעָם֙ אֶל־בָּלָ֔ק בְּנֵה־לִ֥י בָזֶ֖ה שִׁבְעָ֣ה מִזְבְּחֹ֑ת וְהָכֵ֥ן לִי֙ בָּזֶ֔ה שִׁבְעָ֥ה פָרִ֖ים וְשִׁבְעָ֥ה אֵילִֽים׃

במדבר 23:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר בלעם אל־בלק בנה־לי בזה שבעה מזבחת והכן לי בזה שבעה פרים ושבעה אילים׃

במדבר 23:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר בלעם אל־בלק בנה־לי בזה שבעה מזבחת והכן לי בזה שבעה פרים ושבעה אילים׃

במדבר 23:29 Hebrew Bible
ויאמר בלעם אל בלק בנה לי בזה שבעה מזבחת והכן לי בזה שבעה פרים ושבעה אילים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit ei Balaam aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes

Altars Balaam Balak Build Bullocks Bulls Male Oxen Prepare Provide Rams Ready Seven Sheep

Altars Balak Build Bullocks Bulls Male Oxen Prepare Provide Rams Ready Seven Sheep

Altars Balak Build Bullocks Bulls Male Oxen Prepare Provide Rams Ready Seven Sheep

Numbers 23:29 Multilingual Bible

Nombres 23:29 French

Números 23:29 Biblia Paralela

民 數 記 23:29 Chinese Bible