Numbers 24:18
<< Numbers 24:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Edom  112banother name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territoryfrom the same as adom
shall be a possession,  3423to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
Seir,שֵׂעִ֖ירse·'ir8165a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judahfrom the same as sear
its enemies,  340to be hostile toa prim. root
also will be a possession,  3423to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
While Israelוְיִשְׂרָאֵ֖לve·yis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
performsעֹ֥שֶׂהo·seh6213ado, makea prim. root
valiantly.חָֽיִל׃cha·yil.2428strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
KJV Lexicon
And Edom
'Edom  (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
shall be a possession
yreshah  (yer-ay-shaw')
occupancy -- possession.
Seir
Se`iyr  (say-eer')
rough; Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine -- Seir.
also shall be a possession
yreshah  (yer-ay-shaw')
occupancy -- possession.
for his enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
and Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
shall do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
valiantly
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
New American Standard (©1995)
"Edom shall be a possession, Seir, its enemies, also will be a possession, While Israel performs valiantly.

King James Bible
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

American King James Version
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

American Standard Version
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, who were his enemies; While Israel doeth valiantly.

Darby Bible Translation
And Edom shall be a possession, and Seir a possession, they, his enemies; but Israel will do valiantly.

English Revised Version
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession, which were his enemies; While Israel doeth valiantly.

Webster's Bible Translation
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

World English Bible
Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly.

Young's Literal Translation
And Edom hath been a possession, And Seir hath been a possession, for its enemies, And Israel is doing valiantly;

במדבר 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֨ה אֱדֹ֜ום יְרֵשָׁ֗ה וְהָיָ֧ה יְרֵשָׁ֛ה שֵׂעִ֖יר אֹיְבָ֑יו וְיִשְׂרָאֵ֖ל עֹ֥שֶׂה חָֽיִל׃

במדבר 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה אדום ירשה והיה ירשה שעיר איביו וישראל עשה חיל׃

במדבר 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה אדום ירשה והיה ירשה שעיר איביו וישראל עשה חיל׃

במדבר 24:18 Hebrew Bible
והיה אדום ירשה והיה ירשה שעיר איביו וישראל עשה חיל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit Idumea possessio eius hereditas Seir cedet inimicis suis Israhel vero fortiter aget

Conquered Dispossessed Edom Enemies Enemy Grow Heritage Performs Possession Seir Se'ir Strong Valiantly

Conquered Dispossessed End Enemies Enemy Heritage Israel Last Performs Possession Seir Se'ir Strong Valiantly

Conquered Dispossessed End Enemies Enemy Heritage Israel Last Performs Possession Seir Se'ir Strong Valiantly

Numbers 24:18 Multilingual Bible

Nombres 24:18 French

Números 24:18 Biblia Paralela

民 數 記 24:18 Chinese Bible