Numbers 25:15
<< Numbers 25:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The nameוְשֵׁ֨םve·shem8034a nameof uncertain derivation
of the Midianiteהַמִּדְיָנִ֖יתham·mid·ya·nit4084a desc. of Midianfrom Midyan
womanהָֽאִשָּׁ֧הha·'i·shah802woman, wife, femalefrom an unused word
who was slainהַמֻּכָּ֛הham·muk·kah5221to smitea prim. root
was Cozbiכָּזְבִּ֣יka·ze·bi3579a woman of Midianfrom kazab
the daughterבַת־vat-1323daughterfrom ben
of Zur,צ֑וּרtzur;6698"rock," a Midianite, also a Gibeonitefrom tsur
whoהֽוּא׃hu.1931he, she, ita prim. pronoun
was headרֹ֣אשׁrosh7218heada prim. root
of the peopleאֻמֹּ֥ותum·mo·vt523a tribe, peoplefrom the same as em
of a father'sאָ֛בav1fatherfrom an unused word
householdבֵּֽית־beit-1004a housea prim. root
in Midian.בְּמִדְיָ֖ןbe·mid·yan4080a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled from the same as madon
KJV Lexicon
And the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the Midianitish
Midyaniy  (mid-yaw-nee')
a Midjanite or descend. (native) of Midjan -- Midianite.
woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
that was slain
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
was Cozbi
Kozbiy  (koz-bee')
Cozbi, a Midianitess -- Cozbi.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Zur
Tsuwr  (tsoor)
rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite -- Zur.
he was head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
over a people
'ummah  (oom-maw')
a collection, i.e. community of persons -- nation, people.
and of a chief
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
in Midian
Midyan  (mid-yawn')
Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite.
New American Standard (©1995)
The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi the daughter of Zur, who was head of the people of a father's household in Midian.

King James Bible
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.

American King James Version
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.

American Standard Version
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers house in Midian.

Darby Bible Translation
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was tribal head of a father's house in Midian.

English Revised Version
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.

Webster's Bible Translation
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.

World English Bible
The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.

Young's Literal Translation
and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, is Cozbi daughter of Zur, head of a people -- of the house of a father in Midian is he.

במדבר 25:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֵׁ֨ם הָֽאִשָּׁ֧ה הַמֻּכָּ֛ה הַמִּדְיָנִ֖ית כָּזְבִּ֣י בַת־צ֑וּר רֹ֣אשׁ אֻמֹּ֥ות בֵּֽית־אָ֛ב בְּמִדְיָ֖ן הֽוּא׃ פ

במדבר 25:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושם האשה המכה המדינית כזבי בת־צור ראש אמות בית־אב במדין הוא׃ פ

במדבר 25:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושם האשה המכה המדינית כזבי בת־צור ראש אמות בית־אב במדין הוא׃ פ

במדבר 25:15 Hebrew Bible
ושם האשה המכה המדינית כזבי בת צור ראש אמות בית אב במדין הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro mulier madianitis quae pariter interfecta est vocabatur Chozbi filia Sur principis nobilissimi Madianitarum

Chief Cozbi Daughter Death Family Fathers Father's Household Midian Mid'ian Midianite Mid'ianite Midianitess Midianitish Slain Smitten Tribal Zur

Chief Cozbi Daughter Death Head House Household Midian Mid'ian Midianite Mid'ianite Midianitess Midianitish Slain Smitten Tribal Zur

Chief Cozbi Daughter Death Head House Household Midian Mid'ian Midianite Mid'ianite Midianitess Midianitish Slain Smitten Tribal Zur

Numbers 25:15 Multilingual Bible

Nombres 25:15 French

Números 25:15 Biblia Paralela

民 數 記 25:15 Chinese Bible