Numbers 25:3
<< Numbers 25:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
joinedוַיִּצָּ֥מֶדvai·yi·tza·med6775to bind, joina prim. root
themselves to Baal of Peor,פְּעֹ֑ורpe·'o·vr;1187"Baal of Peor," a Moabite godfrom Baal and Peor
and the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
was angryאַ֥ףaf639a nostril, nose, face, angerfrom anaph
against Israel.בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be·yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
joined
tsamad  (tsaw-mad')
to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive -- fasten, frame, join (self).
himself unto Baalpeor
Ba`al P`owr  (bah'-al peh-ore')
Baal of Peor; Baal-Peor, a Moabitish deity -- Baal-peor.
and the anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was kindled
charah  (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
against Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.

King James Bible
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

American King James Version
And Israel joined himself to Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

American Standard Version
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

Darby Bible Translation
And Israel joined himself to Baal-Peor; and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

English Revised Version
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

Webster's Bible Translation
And Israel joined himself to Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

World English Bible
Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.

Young's Literal Translation
and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.

במדבר 25:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּצָּ֥מֶד יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַ֣עַל פְּעֹ֑ור וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצמד ישראל לבעל פעור ויחר־אף יהוה בישראל׃

במדבר 25:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצמד ישראל לבעל פעור ויחר־אף יהוה בישראל׃

במדבר 25:3 Hebrew Bible
ויצמד ישראל לבעל פעור ויחר אף יהוה בישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
initiatusque est Israhel Beelphegor et iratus Dominus

Anger Angry Baal Ba'al Baalpeor Baal-peor Burned Burneth Honour Joined Kindled Lord's Moab Moved Peor Pe'or Relations Themselves Women Worshiping Wrath Yoked

Anger Angry Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Burned Burneth Joined Kindled Lord's Moab Moved Peor Pe'or Relations Themselves Women Worshiping Wrath Yoked

Anger Angry Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Burned Burneth Joined Kindled Lord's Moab Moved Peor Pe'or Relations Themselves Women Worshiping Wrath Yoked

Numbers 25:3 Multilingual Bible

Nombres 25:3 French

Números 25:3 Biblia Paralela

民 數 記 25:3 Chinese Bible