| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | When Phinehas | פִּֽינְחָס֙ | pi·ne·chas | 6372 | three Isr. | of uncertain derivation |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Eleazar, | אֶלְעָזָ֔ר | el·'a·zar, | 499 | "God has helped," six Isr. | from el and azar |
| the son | בֶּֽן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Aaron | אַהֲרֹ֖ן | a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| the priest, | הַכֹּהֵ֑ן | hak·ko·hen; | 3548 | priest | from an unused word |
| saw | וַיַּ֗רְא | vai·yar· | 7200 | to see | a prim. root |
| it, he arose | וַיָּ֙קָם֙ | vai·ya·kam | 6965 | to arise, stand up, stand | a prim. root |
| from the midst | מִתֹּ֣וךְ | mit·to·vch | 8432 | midst | of uncertain derivation |
| of the congregation | הָֽעֵדָ֔ה | ha·'e·dah, | 5712 | congregation | from yaad |
| and took | וַיִּקַּ֥ח | vai·yik·kach | 3947 | to take | a prim. root |
| a spear | רֹ֖מַח | ro·mach | 7420 | a spear, lance | from an unused word |
| in his hand, | בְּיָדֹֽו׃ | be·ya·dov. | 3027 | hand | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And when Phinehas
Piynchac (pee-nekh-aws')
mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
saw
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it he rose up
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
from among
tavek (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
the congregation
`edah (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
and took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
a javelin
romach (ro'-makh)
a lance (as thrown); especially the iron point -- buckler, javelin, lancet, spear.
in his hand
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), | New American Standard (©1995)
When Phinehas the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he arose from the midst of the congregation and took a spear in his hand,King James Bible
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand; American King James Version
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand; American Standard Version
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand; Darby Bible Translation
And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, and rose up from among the assembly, and took a javelin in his hand, English Revised Version
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand; Webster's Bible Translation
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose from among the congregation, and took a javelin in his hand; World English Bible
When Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand; Young's Literal Translation
and Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron, the priest, seeth, and riseth from the midst of the company, and taketh a javelin in his hand, Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum vidisset Finees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis surrexit de medio multitudinis et arrepto pugione
Aaron Assembly Company Congregation Eleazar Elea'zar Got Javelin Midst Phinehas Phin'ehas Priest Riseth Rose Seeing Spear Taketh
Aaron Assembly Company Congregation Eleazar Elea'zar Hand Javelin Midst Phinehas Phin'ehas Priest Rose Spear
Aaron Assembly Company Congregation Eleazar Elea'zar Hand Javelin Midst Phinehas Phin'ehas Priest Rose SpearNumbers 25:7 Multilingual Bible Nombres 25:7 French Números 25:7 Biblia Paralela 民 數 記 25:7 Chinese Bible | |
|
