Numbers 26:62
<< Numbers 26:62 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Those who were numberedפְקֻדֵיהֶ֗םfe·ku·dei·hem6485to attend to, visit, muster, appointa prim. root
of them were 23,000,שְׁלֹשָׁ֤הshe·lo·shah7969a three, triadof uncertain derivation
everyכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
maleזָכָ֖רza·char2145malefrom zakar
from a monthחֹ֣דֶשׁcho·desh2320new moon, a monthfrom chadash
oldמִבֶּן־mib·ben-1121sona prim. root
and upward,וָמָ֑עְלָהva·ma·'e·lah;4605above, upwardsfrom alah
for they were not numberedהָתְפָּקְד֗וּha·te·pa·ke·du6485to attend to, visit, muster, appointa prim. root
amongבְּתֹוךְ֙be·to·vch8432midstof uncertain derivation
the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
sinceכִּ֣יki3588that, for, whena prim. conjunction
noלֹ֣אlo3808nota prim. adverb
inheritanceנַחֲלָ֔הna·cha·lah,5159possession, property, inheritancefrom an unused word
was givenנִתַּ֤ןnit·tan5414to give, put, seta prim. root
to them amongבְּתֹ֖וךְbe·to·vch8432midstof uncertain derivation
the sonsבְּנֵ֥יbe·nei1121sona prim. root
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And those that were numbered
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
of them were twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
all males
zakar  (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
from a month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
old
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and upward
ma`al  (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
for they were not numbered
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
because there was no inheritance
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Those who were numbered of them were 23,000, every male from a month old and upward, for they were not numbered among the sons of Israel since no inheritance was given to them among the sons of Israel.

King James Bible
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

American King James Version
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

American Standard Version
And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Darby Bible Translation
And those that were numbered of the Levites were twenty-three thousand, all males from a month old and upward; for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

English Revised Version
And they that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Webster's Bible Translation
And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

World English Bible
Those who were numbered of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

Young's Literal Translation
And their numbered ones are three and twenty thousand, every male from a son of a month and upwards, for they have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel; for an inheritance hath not been given to them in the midst of the sons of Israel.

במדבר 26:62 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֣וּ פְקֻדֵיהֶ֗ם שְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף כָּל־זָכָ֖ר מִבֶּן־חֹ֣דֶשׁ וָמָ֑עְלָה כִּ֣י ׀ לֹ֣א הָתְפָּקְד֗וּ בְּתֹוךְ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֠י לֹא־נִתַּ֤ן לָהֶם֙ נַחֲלָ֔ה בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 26:62 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו פקדיהם שלשה ועשרים אלף כל־זכר מבן־חדש ומעלה כי ׀ לא התפקדו בתוך בני ישראל כי לא־נתן להם נחלה בתוך בני ישראל׃

במדבר 26:62 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו פקדיהם שלשה ועשרים אלף כל־זכר מבן־חדש ומעלה כי ׀ לא התפקדו בתוך בני ישראל כי לא־נתן להם נחלה בתוך בני ישראל׃

במדבר 26:62 Hebrew Bible
ויהיו פקדיהם שלשה ועשרים אלף כל זכר מבן חדש ומעלה כי לא התפקדו בתוך בני ישראל כי לא נתן להם נחלה בתוך בני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios Israhel nec eis cum ceteris data possessio

23000 Counted Heritage Inheritance Israelites Levites Male Males Midst Month Numbered Ones Received Rest Sons Themselves Thousand Twenty Twenty-three Upward Upwards

Children Counted Heritage Inheritance Israel Israelites Levites Male Males Month Numbered Ones Received Rest Thousand Three Twenty Twenty-Three Upward

Children Counted Heritage Inheritance Israel Israelites Levites Male Males Month Numbered Ones Received Rest Thousand Three Twenty Twenty-Three Upward

Numbers 26:62 Multilingual Bible

Nombres 26:62 French

Números 26:62 Biblia Paralela

民 數 記 26:62 Chinese Bible