Numbers 3:23
<< Numbers 3:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The familiesמִשְׁפְּחֹ֖תmish·pe·chot4940a clanfrom the same as shiphchah
of the Gershonitesהַגֵּרְשֻׁנִּ֑יhag·ge·re·shun·ni;1649desc. of Gershonfrom Gereshon
were to campיַחֲנ֖וּya·cha·nu2583to decline, bend down, encampa prim. root
behindאַחֲרֵ֧יa·cha·rei310the hind or following partfrom achar
the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןham·mish·kan4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
westward,יָֽמָּה׃yam·mah.3220seaof uncertain derivation
KJV Lexicon
The families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the Gershonites
Gershunniy  (gay-resh-oon-nee')
a Gereshonite or descendant of Gereshon -- Gershonite, sons of Gershon.
shall pitch
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
behind
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
westward
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
New American Standard (©1995)
The families of the Gershonites were to camp behind the tabernacle westward,

King James Bible
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

American King James Version
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

American Standard Version
The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

Darby Bible Translation
The families of the Gershonites encamped behind the tabernacle westward.

English Revised Version
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

Webster's Bible Translation
The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

World English Bible
The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.

Young's Literal Translation
The families of the Gershonite, behind the tabernacle, do encamp westward.

במדבר 3:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י אַחֲרֵ֧י הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ יָֽמָּה׃

במדבר 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משפחת הגרשני אחרי המשכן יחנו ימה׃

במדבר 3:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משפחת הגרשני אחרי המשכן יחנו ימה׃

במדבר 3:23 Hebrew Bible
משפחת הגרשני אחרי המשכן יחנו ימה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii post tabernaculum metabuntur ad occidentem

Behind Camp Clans Encamp Encamped Families Gershonite Gershonites Pitch Placed Tabernacle Tents West Westward

Camp Clans Encamp Encamped Gershonite Gershonites House Pitch Placed Tabernacle Tents West Westward

Camp Clans Encamp Encamped Gershonite Gershonites House Pitch Placed Tabernacle Tents West Westward

Numbers 3:23 Multilingual Bible

Nombres 3:23 French

Números 3:23 Biblia Paralela

民 數 記 3:23 Chinese Bible