| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | In the numbering | בְּמִסְפַּר֙ | be·mis·par | 4557 | number, tally | from the same as sepher |
| of every | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| male | זָכָ֔ר | za·char, | 2145 | male | from zakar |
| from a month | חֹ֖דֶשׁ | cho·desh | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| old | מִבֶּן־ | mib·ben- | 1121 | son | a prim. root |
| and upward, | וָמָ֑עְלָה | va·ma·'e·lah; | 4605 | above, upwards | from alah |
| [there were] 8,600, | שְׁמֹנַ֤ת | she·mo·nat | 8083 | eight (a card. number) | of uncertain derivation |
| performing | שֹׁמְרֵ֖י | sho·me·rei | 8104 | to keep, watch, preserve | a prim. root |
| the duties | מִשְׁמֶ֥רֶת | mish·me·ret | 4931 | a guard, watch, charge, function | fem. of mishmar |
| of the sanctuary. | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | hak·ko·desh. | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
|
KJV Lexicon
In the number
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of all the males
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
from a month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and upward
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
were eight
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
keeping
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
the charge
mishmereth (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
of the sanctuary
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. | New American Standard (©1995)
In the numbering of every male from a month old and upward, there were 8,600, performing the duties of the sanctuary.King James Bible
In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. American King James Version
In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. American Standard Version
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Darby Bible Translation
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, who kept the charge of the sanctuary. English Revised Version
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Webster's Bible Translation
In the number of all the males from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. World English Bible
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, keeping the requirements of the sanctuary. Young's Literal Translation
In number, all the males, from a son of a month and upward, are eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuarii
8 Care 600 Charge Duties Eight Holy Hundred Keepers Keeping Kept Kohathites Male Males Month Numbered Numbering Performing Requirements Responsible Sanctuary Six Thousand Upward
Attending Care Charge Duties Eight Holy Hundred Keepers Keeping Kept Kohathites Male Males Month Numbered Numbering Performing Requirements Responsible Sanctuary Six Thousand Upward
Attending Care Charge Duties Eight Holy Hundred Keepers Keeping Kept Kohathites Male Males Month Numbered Numbering Performing Requirements Responsible Sanctuary Six Thousand UpwardNumbers 3:28 Multilingual Bible Nombres 3:28 French Números 3:28 Biblia Paralela 民 數 記 3:28 Chinese Bible | |
|
