| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then Moses | מֹשֶׁ֜ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| gave | וַיִּתֵּ֨ן | vai·yit·ten | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| the ransom | | | 6299 | to ransom | a prim. root |
| money | כֶּ֧סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| to Aaron | לְאַהֲרֹ֥ן | le·'a·ha·ron | 175 | an elder brother of Moses | of uncertain derivation |
| and to his sons, | וּלְבָנָ֖יו | u·le·va·nav | 1121 | son | a prim. root |
| at the command | פִּ֣י | pi | 6310 | mouth | a prim. root |
| of the LORD, | יְהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| just | | | 3512c | according as, as, when | from a preposition prefix and asher |
| as the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| had commanded | צִוָּ֥ה | tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mo·sheh. | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
|
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the money
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
of them that were redeemed
paduwy (paw-doo'ee)
as abstractly (in plural masculine) a ransom -- (that are) to be (that were) redeemed.
pidyowm (pid-yome')
a ransom; --ransom, that were redeemed, redemption.
unto Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and to his sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
according to the word
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
as the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. | New American Standard (©1995)
Then Moses gave the ransom money to Aaron and to his sons, at the command of the LORD, just as the LORD had commanded Moses.King James Bible
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses. American King James Version
And Moses gave the money of them that were redeemed to Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses. American Standard Version
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of Jehovah, as Jehovah commanded Moses. Darby Bible Translation
And Moses gave the money of them that were ransomed to Aaron and to his sons, according to the commandment of Jehovah, as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version
and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation
And Moses gave the money of them that were redeemed to Aaron, and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses. World English Bible
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation
and Moses giveth the money of those ransomed to Aaron, and to his sons, according to the command of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dedit eam Aaroni et filiis eius iuxta verbum quod praeceperat sibi Dominus
Aaron Command Commanded Commandment Giveth Money Ransom Ransomed Redeemed Redemption Redemption-money Sons
Aaron Command Commanded Commandment Money Ransom Ransomed Redeemed Redemption Redemption-Money Word
Aaron Command Commanded Commandment Money Ransom Ransomed Redeemed Redemption Redemption-Money WordNumbers 3:51 Multilingual Bible Nombres 3:51 French Números 3:51 Biblia Paralela 民 數 記 3:51 Chinese Bible | |
|
