| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and of human | אָדָ֔ם | a·dam, | 120 | man, mankind | from an unused word |
| beings, | וְנֶ֣פֶשׁ | ve·ne·fesh | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| of the women | הַ֨נָּשִׁ֔ים | han·na·shim, | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| who | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| had not known | יָדְע֖וּ | ya·de·'u | 3045 | to know | a prim. root |
| man | זָכָ֑ר | za·char; | 2145 | male | from zakar |
| intimately, | מִשְׁכַּ֣ב | mish·kav | 4904 | place of lying, a couch, act of lying | from shakab |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the persons | נֶ֕פֶשׁ | ne·fesh | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| were 32,000. | שְׁנַ֥יִם | she·na·yim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
|
KJV Lexicon
And thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
and two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
persons
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
in all
kol (kole)
the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
of women
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
that had not known
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
man
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
by lying
mishkab (mish-kawb')
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
with him |
New American Standard (©1995)
and of human beings, of the women who had not known man intimately, all the persons were 32,000.King James Bible
And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. American King James Version
And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. American Standard Version
and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him. Darby Bible Translation
and of human persons, of the women that had not known lying with a man, all the persons were thirty-two thousand. English Revised Version
and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him. Webster's Bible Translation
And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. World English Bible
and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him. Young's Literal Translation
and of human beings -- of the women who have not known the lying of a male -- all the persons are two and thirty thousand. Latin: Biblia Sacra Vulgata
animae hominum sexus feminei quae non cognoverant viros triginta duo milia
Beings Human Intimately Lying Male Persons Relations Sex Slept Thirty Thirty-two Thousand Women
Beings Human Intimately Lying Male Persons Relations Sex Slept Thirty Thirty-Two Thousand Women
Beings Human Intimately Lying Male Persons Relations Sex Slept Thirty Thirty-Two Thousand WomenNumbers 31:35 Multilingual Bible Nombres 31:35 French Números 31:35 Biblia Paralela 民 數 記 31:35 Chinese Bible |
