Numbers 31:36
<< Numbers 31:36 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The half,הַֽמֶּחֱצָ֔הham·me·che·tzah,4275halffrom chatsah
the portionחֵ֕לֶקche·lek2506portion, tract, territoryfrom chalaq
of those who wentהַיֹּצְאִ֖יםhai·yo·tze·'im3318to go or come outa prim. root
out to war,בַּצָּבָ֑אba·tza·va;6635army, war, warfarefrom tsaba
was [as follows]: the numberמִסְפַּ֣רmis·par4557number, tallyfrom the same as sepher
of sheepהַצֹּ֗אןha·tzon6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
was 337,500,שְׁלֹשׁ־she·losh-7969a three, triadof uncertain derivation
KJV Lexicon
And the half
mechetsah  (mekh-ets-aw')
a halving -- half.
which was the portion
cheleq  (khay'lek)
smoothness (of the tongue); also an allotment -- flattery, inheritance, part, partake, portion.
of them that went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to war
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
was in number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
and thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
New American Standard (©1995)
The half, the portion of those who went out to war, was as follows: the number of sheep was 337,500,

King James Bible
And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:

American King James Version
And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:

American Standard Version
And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:

Darby Bible Translation
And the half, the portion of them that had gone out to the war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,

English Revised Version
And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:

Webster's Bible Translation
And the half which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:

World English Bible
The half, which was the portion of those who went out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep:

Young's Literal Translation
And the half -- the portion of those who go out into the host -- the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.

במדבר 31:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִי֙ הַֽמֶּחֱצָ֔ה חֵ֕לֶק הַיֹּצְאִ֖ים בַּצָּבָ֑א מִסְפַּ֣ר הַצֹּ֗אן שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות אֶ֙לֶף֙ וּשְׁלֹשִׁ֣ים אֶ֔לֶף וְשִׁבְעַ֥ת אֲלָפִ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹֽות׃

במדבר 31:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי המחצה חלק היצאים בצבא מספר הצאן שלש־מאות אלף ושלשים אלף ושבעת אלפים וחמש מאות׃

במדבר 31:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי המחצה חלק היצאים בצבא מספר הצאן שלש־מאות אלף ושלשים אלף ושבעת אלפים וחמש מאות׃

במדבר 31:36 Hebrew Bible
ותהי המחצה חלק היצאים בצבא מספר הצאן שלש מאות אלף ושלשים אלף ושבעת אלפים וחמש מאות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingenta

Battle Daniel 500 Follows Fought Half Host Hundred Portion Seven Share Sheep Thirty Thirty-seven Thousand War

Battle Host Hundred Part Portion Seven Share Sheep Thirty Thirty-Seven Thousand Three War

Battle Host Hundred Part Portion Seven Share Sheep Thirty Thirty-Seven Thousand Three War

Numbers 31:36 Multilingual Bible

Nombres 31:36 French

Números 31:36 Biblia Paralela

民 數 記 31:36 Chinese Bible