| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Moses | מֹשֶׁ֜ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| and Eleazar | וְאֶלְעָזָ֧ר | ve·'el·'a·zar | 499 | "God has helped," six Isr. | from el and azar |
| the priest | הַכֹּהֵ֛ן | hak·ko·hen | 3548 | priest | from an unused word |
| took | וַיִּקַּ֨ח | vai·yik·kach | 3947 | to take | a prim. root |
| the gold | הַזָּהָ֖ב | haz·za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| from them, all | כֹּ֖ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| kinds of wrought | מַעֲשֶֽׂה׃ | ma·'a·seh. | 4639 | a deed, work | from asah |
| articles. | כְּלִ֥י | ke·li | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
|
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
of them even all wrought
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
jewels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. |
New American Standard (©1995)
Moses and Eleazar the priest took the gold from them, all kinds of wrought articles.King James Bible
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. American King James Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all worked jewels. American Standard Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. Darby Bible Translation
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, all manner of wrought jewels. English Revised Version
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. Webster's Bible Translation
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. World English Bible
Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all worked jewels. Young's Literal Translation
And Moses receiveth -- Eleazar the priest also -- the gold from them, every made vessel, Latin: Biblia Sacra Vulgata
susceperuntque Moses et Eleazar sacerdos omne aurum in diversis speciebus
Accepted Articles Crafted Eleazar Elea'zar Gold Jewels Kinds Manner Ornaments Priest Received Receiveth Vessel Worked Wrought
Accepted Articles Eleazar Elea'zar Jewels Kinds Manner Ornaments Priest Received Receiveth Vessel Worked Wrought
Accepted Articles Eleazar Elea'zar Jewels Kinds Manner Ornaments Priest Received Receiveth Vessel Worked WroughtNumbers 31:51 Multilingual Bible Nombres 31:51 French Números 31:51 Biblia Paralela 民 數 記 31:51 Chinese Bible |
