Numbers 31:53
<< Numbers 31:53 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The menאַנְשֵׁי֙an·shei376manfrom an unused word
of warהַצָּבָ֔אha·tza·va,6635army, war, warfarefrom tsaba
had taken booty,בָּזְז֖וּba·ze·zu962to spoil, plundera prim. root
every manאִ֥ישׁish376manfrom an unused word
for himself.     
KJV Lexicon
For the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of war
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
had taken spoil
bazaz  (baw-zaz')
to plunder -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), utterly.
every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
for himself
New American Standard (©1995)
The men of war had taken booty, every man for himself.

King James Bible
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

American King James Version
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

American Standard Version
( For the men of war had taken booty, every man for himself.)

Darby Bible Translation
(The men of war had taken spoil each one for himself.)

English Revised Version
(For the men of war had taken booty, every man for himself.)

Webster's Bible Translation
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

World English Bible
([For] the men of war had taken booty, every man for himself.)

Young's Literal Translation
(the men of the host have spoiled each for himself);

במדבר 31:53 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַנְשֵׁי֙ הַצָּבָ֔א בָּזְז֖וּ אִ֥ישׁ לֹֽו׃

במדבר 31:53 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אנשי הצבא בזזו איש לו׃

במדבר 31:53 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אנשי הצבא בזזו איש לו׃

במדבר 31:53 Hebrew Bible
אנשי הצבא בזזו איש לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum erat

Army Booty Goods Host Plunder Spoil Spoiled War

Army Booty Host Plunder Soldier Spoil Spoiled War

Army Booty Host Plunder Soldier Spoil Spoiled War

Numbers 31:53 Multilingual Bible

Nombres 31:53 French

Números 31:53 Biblia Paralela

民 數 記 31:53 Chinese Bible