Numbers 31:8
<< Numbers 31:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They killedהָרְג֣וּha·re·gu2026to kill, slaya prim. root
the kingsמַלְכֵ֨יmal·chei4428kingfrom an unused word
of Midianמִדְיָ֜ןmid·yan4080a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled from the same as madon
alongעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
with the [rest of] their slain:חַלְלֵיהֶ֗םchal·lei·hem2491apiercedfrom chalal
Eviאֱוִ֤יe·vi189one of five chiefs of Midianfrom the same as avah
and Rekemרֶ֙קֶם֙re·kem7552"having many colors," a Midianite king, also two Isr., also a city in Benjaminfrom raqam
and Zurצ֤וּרtzur6698"rock," a Midianite, also a Gibeonitefrom tsur
and Hurחוּר֙chur2354four Isr., also a Midianitefrom chavar
and Reba,רֶ֔בַעre·va,7254a king of Midianfrom raba
the fiveחֲמֵ֖שֶׁתcha·me·shet2568fiveof uncertain derivation
kingsמַלְכֵ֣יmal·chei4428kingfrom an unused word
of Midian;מִדְיָ֑ןmid·yan;4080a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled from the same as madon
they also killedהָרְג֖וּha·re·gu2026to kill, slaya prim. root
Balaamבִּלְעָ֣םbil·'am1109aa prophetfrom bala
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Beorבְּעֹ֔ורbe·'o·vr,1160"a burning," father of an Edomite king, also the father of Balaamfrom baar
with the sword.בֶּחָֽרֶב׃be·cha·rev.2719a swordfrom charab
KJV Lexicon
And they slew
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Midian
Midyan  (mid-yawn')
Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite.
beside
`al  (al)
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow)
the rest of them that were slain
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
namely Evi
'Eviy  (ev-ee')
desirous; Evi, a Midianitish chief -- Evi.
and Rekem
Reqem  (reh'-kem)
versi-color; Rekem, the name of a place in Palestine, also of a Midianite and an Israelite -- Rekem.
and Zur
Tsuwr  (tsoor)
rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite -- Zur.
and Hur
Chuwr  (khoor)
Chur, the name of four Israelites and one Midianite -- Hur.
and Reba
Reba`  (reh'-bah)
Reba, a Midianite -- Reba.
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Midian
Midyan  (mid-yawn')
Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite.
Balaam
Bil`am  (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
also the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Beor
B`owr  (beh-ore')
a lamp; Beor, the name of the father of an Edomitish king; also of that of Balaam -- Beor.
they slew
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
with the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
New American Standard (©1995)
They killed the kings of Midian along with the rest of their slain: Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba, the five kings of Midian; they also killed Balaam the son of Beor with the sword.

King James Bible
And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

American King James Version
And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

American Standard Version
And they slew the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Darby Bible Translation
And they slew the kings of Midian, besides the others slain, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam the son of Beor they slew with the sword.

English Revised Version
And they slew the kings of Midian with the rest of their slain; Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Webster's Bible Translation
And they slew the kings of Midian, besides the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

World English Bible
They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they killed with the sword.

Young's Literal Translation
and the kings of Midian they have slain, besides their pierced ones, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam son of Beor, they have slain with the sword.

במדבר 31:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־מַלְכֵ֨י מִדְיָ֜ן הָרְג֣וּ עַל־חַלְלֵיהֶ֗ם אֶת־אֱוִ֤י וְאֶת־רֶ֙קֶם֙ וְאֶת־צ֤וּר וְאֶת־חוּר֙ וְאֶת־רֶ֔בַע חֲמֵ֖שֶׁת מַלְכֵ֣י מִדְיָ֑ן וְאֵת֙ בִּלְעָ֣ם בֶּן־בְּעֹ֔ור הָרְג֖וּ בֶּחָֽרֶב׃

במדבר 31:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־מלכי מדין הרגו על־חלליהם את־אוי ואת־רקם ואת־צור ואת־חור ואת־רבע חמשת מלכי מדין ואת בלעם בן־בעור הרגו בחרב׃

במדבר 31:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־מלכי מדין הרגו על־חלליהם את־אוי ואת־רקם ואת־צור ואת־חור ואת־רבע חמשת מלכי מדין ואת בלעם בן־בעור הרגו בחרב׃

במדבר 31:8 Hebrew Bible
ואת מלכי מדין הרגו על חלליהם את אוי ואת רקם ואת צור ואת חור ואת רבע חמשת מלכי מדין ואת בלעם בן בעור הרגו בחרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reges eorum Evi et Recem et Sur et Ur et Rebe quinque principes gentis Balaam quoque filium Beor interfecerunt gladio

Along Balaam Beor Be'or Beside Besides Death Evi Hur Killed Kings Midian Mid'ian Namely Ones Pierced Reba Rekem Reken Rest Slain Slew Sword Zur

Balaam Beor Be'or Besides Evi Hur Killed Kings Midian Mid'ian Namely Others Reba Rekem Rest Slain Slew Sword Victims Zur

Balaam Beor Be'or Besides Evi Hur Killed Kings Midian Mid'ian Namely Others Reba Rekem Rest Slain Slew Sword Victims Zur

Numbers 31:8 Multilingual Bible

Nombres 31:8 French

Números 31:8 Biblia Paralela

民 數 記 31:8 Chinese Bible