Numbers 32:20
<< Numbers 32:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Mosesמֹשֶׁ֔הmo·sheh,4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
saidוַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to them, "Ifאִֽם־im-518ifa prim. conjunction
you will doתַּעֲשׂ֖וּןta·'a·sun6213ado, makea prim. root
this,הַזֶּ֑הhaz·zeh;2088this, herea prim. pronoun
ifאִם־im-518ifa prim. conjunction
you will armתֵּחָ֥לְצ֛וּte·cha·le·tzu2502bto equip (for war)a prim. root
yourselves beforeלִפְנֵ֥יlif·nei6440face, facesfrom panah
the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
for the war,לַמִּלְחָמָֽה׃lam·mil·cha·mah.4421a battle, warfrom lacham
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them If ye will do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
this thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
if ye will go armed
chalats  (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
to war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
New American Standard (©1995)
So Moses said to them, "If you will do this, if you will arm yourselves before the LORD for the war,

King James Bible
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

American King James Version
And Moses said to them, If you will do this thing, if you will go armed before the LORD to war,

American Standard Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will arm yourselves to go before Jehovah to the war,

Darby Bible Translation
And Moses said to them, If ye do this thing, if ye arm yourselves before Jehovah for war,

English Revised Version
And Moses said unto them, If ye will do this thing; If ye will arm yourselves to go before the LORD to the war,

Webster's Bible Translation
And Moses said to them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,

World English Bible
Moses said to them, "If you will do this thing, if you will arm yourselves to go before Yahweh to the war,

Young's Literal Translation
And Moses saith unto them, 'If ye do this thing: if ye are armed before Jehovah for battle,

במדבר 32:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה אִֽם־תַּעֲשׂ֖וּן אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה אִם־תֵּחָ֥לְצ֛וּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לַמִּלְחָמָֽה׃

במדבר 32:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם משה אם־תעשון את־הדבר הזה אם־תחלצו לפני יהוה למלחמה׃

במדבר 32:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהם משה אם־תעשון את־הדבר הזה אם־תחלצו לפני יהוה למלחמה׃

במדבר 32:20 Hebrew Bible
ויאמר אליהם משה אם תעשון את הדבר הזה אם תחלצו לפני יהוה למלחמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quibus Moses ait si facitis quod promittitis expediti pergite coram Domino ad pugnam

Arm Armed Arming Arms Battle War Yourselves

Arm Armed Arming Arms Battle War Yourselves

Arm Armed Arming Arms Battle War Yourselves

Numbers 32:20 Multilingual Bible

Nombres 32:20 French

Números 32:20 Biblia Paralela

民 數 記 32:20 Chinese Bible