Numbers 32:23
<< Numbers 32:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"But ifוְאִם־ve·'im-518ifa prim. conjunction
you will not doתַעֲשׂוּן֙ta·'a·sun6213ado, makea prim. root
so,כֵּ֔ןken,3651so, thusa prim. adverb
behold,הִנֵּ֥הhin·neh2009lo! behold!prol. of hen
you have sinnedחֲטָאתֶ֖םcha·ta·tem2398to miss, go wrong, sina prim. root
against the LORD,לַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
and be sureוּדְעוּ֙u·de·'u3045to knowa prim. root
your sinחַטַּאתְכֶ֔םchat·tat·chem,2403bsin, sin offeringfrom chata
will findתִּמְצָ֖אtim·tza4672to attain to, finda prim. root
you out.     
KJV Lexicon
But if ye will not do so
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
behold ye have sinned
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
against the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and be sure
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
your sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
will find you out
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
New American Standard (©1995)
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

King James Bible
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

American King James Version
But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

American Standard Version
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

Darby Bible Translation
But if ye do not do so, behold, ye have sinned against Jehovah, and be sure your sin will find you out.

English Revised Version
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

Webster's Bible Translation
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

World English Bible
"But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.

Young's Literal Translation
'And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

במדבר 32:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֤א תַעֲשׂוּן֙ כֵּ֔ן הִנֵּ֥ה חֲטָאתֶ֖ם לַיהוָ֑ה וּדְעוּ֙ חַטַּאתְכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּמְצָ֖א אֶתְכֶֽם׃

במדבר 32:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־לא תעשון כן הנה חטאתם ליהוה ודעו חטאתכם אשר תמצא אתכם׃

במדבר 32:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־לא תעשון כן הנה חטאתם ליהוה ודעו חטאתכם אשר תמצא אתכם׃

במדבר 32:23 Hebrew Bible
ואם לא תעשון כן הנה חטאתם ליהוה ודעו חטאתכם אשר תמצא אתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sin autem quod dicitis non feceritis nulli dubium quin peccetis in Dominum et scitote quoniam peccatum vestrum adprehendet vos

Behold Fail Reward Sin Sinned Sinners Sinning Sure

Reward Sin Sinned Sinners Sinning Sure

Reward Sin Sinned Sinners Sinning Sure

Numbers 32:23 Multilingual Bible

Nombres 32:23 French

Números 32:23 Biblia Paralela

民 數 記 32:23 Chinese Bible