Numbers 32:30
<< Numbers 32:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
but ifוְאִם־ve·'im-518ifa prim. conjunction
they will not cross overיַֽעַבְר֛וּya·'av·ru5674ato pass over, through, or by, pass ona prim. root
with you armed,חֲלוּצִ֖יםcha·lu·tzim2502bto equip (for war)a prim. root
they shall have possessionsוְנֹֽאחֲז֥וּve·no·cha·zu270to grasp, take hold, take possessiona prim. root
amongבְתֹכְכֶ֖םve·to·che·chem8432midstof uncertain derivation
you in the landבְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776earth, landa prim. root
of Canaan."כְּנָֽעַן׃ke·na·'an.3667aa son of Ham, also his desc. and their land W. of the Jordanfrom kana
KJV Lexicon
But if they will not pass over
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
with you armed
chalats  (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
they shall have possessions
'achaz  (aw-khaz')
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
you in the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an  (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.
New American Standard (©1995)
but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

King James Bible
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

American King James Version
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

American Standard Version
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Darby Bible Translation
but if they do not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

English Revised Version
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Webster's Bible Translation
But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

World English Bible
but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

Young's Literal Translation
and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.'

במדבר 32:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֧א יַֽעַבְר֛וּ חֲלוּצִ֖ים אִתְּכֶ֑ם וְנֹֽאחֲז֥וּ בְתֹכְכֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

במדבר 32:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־לא יעברו חלוצים אתכם ונאחזו בתככם בארץ כנען׃

במדבר 32:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־לא יעברו חלוצים אתכם ונאחזו בתככם בארץ כנען׃

במדבר 32:30 Hebrew Bible
ואם לא יעברו חלוצים אתכם ונאחזו בתככם בארץ כנען׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sin autem noluerint transire vobiscum in terram Chanaan inter vos habitandi accipiant loca

Accept Armed Canaan Cross Heritage Midst Pass Possession Possessions

Accept Armed Canaan Cross Heritage Midst Possession Possessions

Accept Armed Canaan Cross Heritage Midst Possession Possessions

Numbers 32:30 Multilingual Bible

Nombres 32:30 French

Números 32:30 Biblia Paralela

民 數 記 32:30 Chinese Bible