Numbers 32:31
<< Numbers 32:31 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The sonsבְנֵי־ve·nei-1121sona prim. root
of Gadגָ֛דgad1410a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetperhaps from Gad
and the sonsוּבְנֵ֥יu·ve·nei1121sona prim. root
of Reubenרְאוּבֵ֖ןre·'u·ven7205"behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.from raah and ben
answered,וַיַּֽעֲנ֧וּvai·ya·'a·nu6030ato answer, responda prim. root
saying,לֵאמֹ֑רle·mor;559to utter, saya prim. root
"As the LORDיְהוָ֛הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has saidדִּבֶּ֧רdib·ber1696to speaka prim. root
to your servants,עֲבָדֶ֖יךָa·va·dei·cha5650slave, servantfrom abad
soכֵּ֥ןken3651so, thusa prim. adverb
we will do.נַעֲשֶֽׂה׃na·'a·seh.6213ado, makea prim. root
KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
and the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Reuben
R'uwben  (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
As the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath said
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto thy servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
so will we do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
New American Standard (©1995)
The sons of Gad and the sons of Reuben answered, saying, "As the LORD has said to your servants, so we will do.

King James Bible
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.

American King James Version
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD has said to your servants, so will we do.

American Standard Version
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah hath said unto thy servants, so will we do.

Darby Bible Translation
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah has said to thy servants, so will we do.

English Revised Version
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.

Webster's Bible Translation
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said to thy servants, so will we do.

World English Bible
The children of Gad and the children of Reuben answered, saying, "As Yahweh has said to your servants, so will we do.

Young's Literal Translation
And the sons of Gad and the sons of Reuben answer, saying, 'That which Jehovah hath spoken unto thy servants -- so we do;

במדבר 32:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲנ֧וּ בְנֵי־גָ֛ד וּבְנֵ֥י רְאוּבֵ֖ן לֵאמֹ֑ר אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־עֲבָדֶ֖יךָ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃

במדבר 32:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויענו בני־גד ובני ראובן לאמר את אשר דבר יהוה אל־עבדיך כן נעשה׃

במדבר 32:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויענו בני־גד ובני ראובן לאמר את אשר דבר יהוה אל־עבדיך כן נעשה׃

במדבר 32:31 Hebrew Bible
ויענו בני גד ובני ראובן לאמר את אשר דבר יהוה אל עבדיך כן נעשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
responderuntque filii Gad et filii Ruben sicut locutus est Dominus servis suis ita faciemus

Gad Reuben Reubenites Saying Servants Sons Spoken

Children Reuben Reubenites Servants

Children Reuben Reubenites Servants

Numbers 32:31 Multilingual Bible

Nombres 32:31 French

Números 32:31 Biblia Paralela

民 數 記 32:31 Chinese Bible