Numbers 32:42
<< Numbers 32:42 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Nobahוְנֹ֣בַחve·no·vach5025a place in Gilead, also a Manassitefrom nabach
wentהָלַ֔ךְha·lach,1980to go, come, walka prim. root
and tookוַיִּלְכֹּ֥דvai·yil·kod3920to capture, seize, takea prim. root
Kenathקְנָ֖תke·nat7079a city E. of the Jordanof uncertain derivation
and its villages,בְּנֹתֶ֑יהָbe·no·tei·ha;1323daughterfrom ben
and calledוַיִּקְרָ֧אvai·yik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
it Nobahנֹ֖בַחno·vach5025a place in Gilead, also a Manassitefrom nabach
after his own name.בִּשְׁמֹֽו׃bish·mov.8034a nameof uncertain derivation
KJV Lexicon
And Nobah
Nobach  (no'-bach)
a bark; Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan -- Nobah.
went
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
and took
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
Kenath
Qnath  (ken-awth')
possession; Kenath, a place East of the Jordan -- Kenath.
and the villages
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
thereof and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
it Nobah
Nobach  (no'-bach)
a bark; Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan -- Nobah.
after his own name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
New American Standard (©1995)
Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

King James Bible
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

American King James Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

American Standard Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Darby Bible Translation
And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name.

English Revised Version
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Webster's Bible Translation
And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.

World English Bible
Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.

Young's Literal Translation
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.

במדבר 32:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנֹ֣בַח הָלַ֔ךְ וַיִּלְכֹּ֥ד אֶת־קְנָ֖ת וְאֶת־בְּנֹתֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֧א לָ֦ה נֹ֖בַח בִּשְׁמֹֽו׃ פ

במדבר 32:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונבח הלך וילכד את־קנת ואת־בנתיה ויקרא לה נבח בשמו׃ פ

במדבר 32:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונבח הלך וילכד את־קנת ואת־בנתיה ויקרא לה נבח בשמו׃ פ

במדבר 32:42 Hebrew Bible
ונבח הלך וילכד את קנת ואת בנתיה ויקרא לה נבח בשמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Nobe quoque perrexit et adprehendit Canath cum viculis suis vocavitque eam ex nomine suo Nobe

Calleth Captured Captureth Dependent Kenath Naming Nobah Settlements Surrounding Thereof Towns Villages

Captured Captureth Dependent Kenath Naming Settlements Small Surrounding Thereof Towns Villages

Captured Captureth Dependent Kenath Naming Settlements Small Surrounding Thereof Towns Villages

Numbers 32:42 Multilingual Bible

Nombres 32:42 French

Números 32:42 Biblia Paralela

民 數 記 32:42 Chinese Bible