Numbers 33:49
<< Numbers 33:49 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They campedוַיַּחֲנ֤וּvai·ya·cha·nu2583to decline, bend down, encampa prim. root
by the Jordan,הַיַּרְדֵּן֙hai·yar·den3383the principal river of Pal.from yarad
from Beth-jeshimothהַיְשִׁמֹ֔תhay·shi·mot,1020"place of the desert," a place E. of the Jordan in Moabfrom bayith and yeshimah
as farעַ֖דad5704as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
as Abel-shittimהַשִּׁטִּ֑יםha·shit·tim;63a place in the lowlands of Moabfrom abel and the pl. of shittah
in the plainsבְּעַֽרְבֹ֖תbe·'ar·vot6160a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galileefrom the same as Arab
of Moab.מֹואָֽב׃mo·v·'av.4124a son of Lot,also his desc. and the territory where they settledfrom a prefixed syllable and ab
KJV Lexicon
And they pitched
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
by Jordan
Yarden  (yar-dane')
a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan.
from Bethjesimoth
Beyth ha-Yshiy-mowth  (bayth hah-yesh-ee-moth')
house of the deserts; Beth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan -- Beth-jeshimoth.
even unto Abelshittim
'Abel hash-Shittiym  (aw-bale' hash-shit-teem')
meadow of the acacias; Abel hash-Shittim, a place in Palestine -- Abel-shittim.
in the plains
`arabah  (ar-aw-baw')
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea -- Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness.
of Moab
Mow'ab  (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
New American Standard (©1995)
They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

King James Bible
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

American King James Version
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even to Abelshittim in the plains of Moab.

American Standard Version
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

Darby Bible Translation
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

English Revised Version
And they pitched by Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

Webster's Bible Translation
And they encamped by Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.

World English Bible
They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.

Young's Literal Translation
And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

במדבר 33:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּחֲנ֤וּ עַל־הַיַּרְדֵּן֙ מִבֵּ֣ית הַיְשִׁמֹ֔ת עַ֖ד אָבֵ֣ל הַשִּׁטִּ֑ים בְּעַֽרְבֹ֖ת מֹואָֽב׃ ס

במדבר 33:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחנו על־הירדן מבית הישמת עד אבל השטים בערבת מואב׃ ס

במדבר 33:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחנו על־הירדן מבית הישמת עד אבל השטים בערבת מואב׃ ס

במדבר 33:49 Hebrew Bible
ויחנו על הירדן מבית הישמת עד אבל השטים בערבת מואב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum

Abel Abelshittim Abel-shittim Along Beth Beth-jeshimoth Beth-jes'himoth Bethjesimoth Camped Encamp Encamped Jeshimoth Jordan Lowlands Moab Pitched Plains Planting Shittim Tents

Abel Beth Beth-Jeshimoth Camped Encamp Encamped Jeshimoth Jordan Moab Pitched Plains Planting Shittim Side Tents

Abel Beth Beth-Jeshimoth Camped Encamp Encamped Jeshimoth Jordan Moab Pitched Plains Planting Shittim Side Tents

Numbers 33:49 Multilingual Bible

Nombres 33:49 French

Números 33:49 Biblia Paralela

民 數 記 33:49 Chinese Bible