Numbers 35:3
<< Numbers 35:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"The citiesהֶֽעָרִ֛יםhe·'a·rim5892bcity, townof uncertain derivation
shall be theirs  1992atheya prim. pronoun
to liveלָשָׁ֑בֶתla·sha·vet;3427to sit, remain, dwella prim. root
in; and their pasture landsוּמִגְרְשֵׁיהֶ֗םu·mig·re·shei·hem4054a common, common land, open landfrom garash
shall be for their cattleלִבְהֶמְתָּם֙liv·hem·tam929a beast, animal, cattlefrom an unused word
and for their herdsוְלִרְכֻשָׁ֔םve·lir·chu·sham,7399property, goodsfrom rakash
and for allוּלְכֹ֖לu·le·chol3605the whole, allfrom kalal
their beasts.  2421bliving thing, animalfrom chayah
KJV Lexicon
And the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
shall they have to dwell in
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
and the suburbs
migrash  (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
of them shall be for their cattle
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
and for their goods
rkuwsh  (rek-oosh')
property (as gathered) -- good, riches, substance.
and for all their beasts
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
New American Standard (©1995)
"The cities shall be theirs to live in; and their pasture lands shall be for their cattle and for their herds and for all their beasts.

King James Bible
And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

American King James Version
And the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

American Standard Version
And the cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.

Darby Bible Translation
And the cities shall they have to dwell in, and their suburbs shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

English Revised Version
And the cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.

Webster's Bible Translation
And they shall have the cities to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

World English Bible
The cities shall they have to dwell in; and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals.

Young's Literal Translation
And the cities have been to them to inhabit, and their suburbs are for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

במדבר 35:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָי֧וּ הֶֽעָרִ֛ים לָהֶ֖ם לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם יִהְי֤וּ לִבְהֶמְתָּם֙ וְלִרְכֻשָׁ֔ם וּלְכֹ֖ל חַיָּתָֽם׃

במדבר 35:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו הערים להם לשבת ומגרשיהם יהיו לבהמתם ולרכשם ולכל חיתם׃

במדבר 35:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו הערים להם לשבת ומגרשיהם יהיו לבהמתם ולרכשם ולכל חיתם׃

במדבר 35:3 Hebrew Bible
והיו הערים להם לשבת ומגרשיהם יהיו לבהמתם ולרכשם ולכל חיתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumentis

Animals Beasts Cattle Cities Dwell Flocks Goods Herds Inhabit Lands Livestock Living-places Open Pasture Pasturelands Round Substance Suburbs Theirs Towns

Animals Beasts Cattle Dwell Herds Inhabit Livestock Living-Places Open Pasture Pasturelands Round Substance Suburbs Theirs Towns

Animals Beasts Cattle Dwell Herds Inhabit Livestock Living-Places Open Pasture Pasturelands Round Substance Suburbs Theirs Towns

Numbers 35:3 Multilingual Bible

Nombres 35:3 French

Números 35:3 Biblia Paralela

民 數 記 35:3 Chinese Bible