Numbers 35:7
<< Numbers 35:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the citiesהֶעָרִ֗יםhe·'a·rim5892bcity, townof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֤רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
you shall giveתִּתְּנוּ֙tit·te·nu5414to give, put, seta prim. root
to the Levitesלַלְוִיִּ֔םlal·vi·yim,3881desc. of Levifrom Levi
[shall be] forty-eightאַרְבָּעִ֥יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
cities,עִ֑ירir;5892bcity, townof uncertain derivation
together with their pasture lands.מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃mig·re·shei·hen.4054a common, common land, open landfrom garash
KJV Lexicon
So all the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which ye shall give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
shall be forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
and eight
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
them shall ye give with their suburbs
migrash  (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
New American Standard (©1995)
"All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities, together with their pasture lands.

King James Bible
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.

American King James Version
So all the cities which you shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall you give with their suburbs.

American Standard Version
All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities; them'shall ye give with their suburbs.

Darby Bible Translation
all the cities that ye shall give to the Levites shall be forty-eight cities, they and their suburbs.

English Revised Version
All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.

Webster's Bible Translation
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.

World English Bible
All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities together with their suburbs.

Young's Literal Translation
all the cities which ye give to the Levites are forty and eight cities, them and their suburbs.

במדבר 35:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הֶעָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ לַלְוִיִּ֔ם אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנֶ֖ה עִ֑יר אֶתְהֶ֖ן וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃

במדבר 35:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־הערים אשר תתנו ללוים ארבעים ושמנה עיר אתהן ואת־מגרשיהן׃

במדבר 35:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־הערים אשר תתנו ללוים ארבעים ושמנה עיר אתהן ואת־מגרשיהן׃

במדבר 35:7 Hebrew Bible
כל הערים אשר תתנו ללוים ארבעים ושמנה עיר אתהן ואת מגרשיהן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
id est simul quadraginta octo cum suburbanis suis

Cities Eight Forty Forty-eight Lands Levites Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Towns

Cities Eight Levites Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Together Towns

Cities Eight Levites Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Together Towns

Numbers 35:7 Multilingual Bible

Nombres 35:7 French

Números 35:7 Biblia Paralela

民 數 記 35:7 Chinese Bible