Numbers 7:12
<< Numbers 7:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now the one who presentedהַמַּקְרִ֛יבham·mak·riv7126to come near, approacha prim. root
his offeringקָרְבָּנֹ֑וka·re·ba·nov;7133aoffering, oblationfrom qarab
on the firstהָרִאשֹׁ֖וןha·ri·sho·vn7223former, first, chieffrom rosh
dayבַּיֹּ֥וםbai·yo·vm3117daya prim. root
was Nahshonנַחְשֹׁ֥וןnach·sho·vn5177brother-in-law of Aaronfrom the same as nachash
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Amminadab,עַמִּינָדָ֖בam·mi·na·dav5992"my kinsman is noble," the name of several Isr.from am and nadib
of the tribeלְמַטֵּ֥הle·mat·teh4294a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
of Judah;יְהוּדָֽה׃ye·hu·dah.3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
KJV Lexicon
And he that offered
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
his offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
was Nahshon
Nachshown  (nakh-shone')
enchanter; Nachshon, an Israelite -- Naashon, Nahshon.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Amminadab
`Ammiynadab  (am-mee-naw-dawb')
people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites -- Amminadab.
of the tribe
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
New American Standard (©1995)
Now the one who presented his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;

King James Bible
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

American King James Version
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

American Standard Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Darby Bible Translation
And he that presented his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.

English Revised Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

Webster's Bible Translation
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:

World English Bible
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah,

Young's Literal Translation
And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah.

במדבר 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י הַמַּקְרִ֛יב בַּיֹּ֥ום הָרִאשֹׁ֖ון אֶת־קָרְבָּנֹ֑ו נַחְשֹׁ֥ון בֶּן־עַמִּינָדָ֖ב לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃

במדבר 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי המקריב ביום הראשון את־קרבנו נחשון בן־עמינדב למטה יהודה׃

במדבר 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי המקריב ביום הראשון את־קרבנו נחשון בן־עמינדב למטה יהודה׃

במדבר 7:12 Hebrew Bible
ויהי המקריב ביום הראשון את קרבנו נחשון בן עמינדב למטה יהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
primo die obtulit oblationem suam Naasson filius Aminadab de tribu Iuda

Amminadab Ammin'adab Bringing Judah Nahshon Oblation Offered Offering Presented Tribe

Amminadab Ammin'adab First Judah Nahshon Oblation Offered Offering Presented Tribe

Amminadab Ammin'adab First Judah Nahshon Oblation Offered Offering Presented Tribe

Numbers 7:12 Multilingual Bible

Nombres 7:12 French

Números 7:12 Biblia Paralela

民 數 記 7:12 Chinese Bible