 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | This | | | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| [was] the dedication | חֲנֻכַּ֣ת | cha·nuk·kat | 2598 | dedication, consecration | from the same as chek |
| [offering] for the altar | הַמִּזְבֵּ֗חַ | ham·miz·be·ach | 4196 | an altar | from zabach |
| from the leaders | נְשִׂיאֵ֣י | ne·si·'ei | 5387a | one lifted up, a chief, prince | from nasa |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yis·ra·'el; | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| when | בְּיֹום֙ | be·yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| it was anointed: | הִמָּשַׁ֣ח | him·ma·shach | 4886 | to smear, anoint | a prim. root |
| twelve | שְׁתֵּ֣ים | she·teim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| silver | כֶּ֜סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| dishes, | קַעֲרֹ֨ת | ka·'a·rot | 7086 | a dish, platter | from an unused word |
| twelve | שְׁנֵ֣ים | she·neim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| silver | כֶ֙סֶף֙ | che·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| bowls, | מִֽזְרְקֵי־ | miz·re·kei- | 4219 | bowl, basin | from zaraq |
| twelve | שְׁתֵּ֥ים | she·teim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| gold | זָהָ֖ב | za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| pans, | כַּפֹּ֥ות | kap·po·vt | 3709 | hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan | from kaphaph |
|
KJV Lexicon
This was the dedication
chanukkah (khan-ook-kaw')
initiation, i.e. consecration -- dedicating(-tion).
of the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
in the day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
when it was anointed
mashach (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
by the princes
nasiy' (naw-see')
an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist -- captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
twelve
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
chargers
q`arah (keh-aw-raw')
a bowl (as cut out hollow) -- charger, dish.
of silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
twelve silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
bowls
mizraq (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
twelve
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
spoons
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. | New American Standard (©1995)
This was the dedication offering for the altar from the leaders of Israel when it was anointed: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve gold pans,King James Bible
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: American King James Version
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: American Standard Version
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden spoons; Darby Bible Translation
This was the dedication-gift of the altar, on the day when it was anointed, from the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve cups of gold: English Revised Version
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver chargers, twelve silver bowls, twelve golden spoons: Webster's Bible Translation
This was the dedication of the altar (in the day when it was anointed) by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: World English Bible
This was the dedication of the altar, on the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden ladles; Young's Literal Translation
This is the dedication of the altar, in the day of its being anointed, by the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve golden spoons; Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec in dedicatione altaris oblata sunt a principibus Israhel in die qua consecratum est acetabula argentea duodecim fialae argenteae duodecim mortariola aurea duodecim
Altar Anointed Basins Bowls Chargers Chiefs Cups Dedication Dedication-gift Dedication-offering Dishes Gold Golden Hands Holy Israelite Ladles Leaders Offering Offerings Oil Pans Plates Platters Princes Silver Spoons Sprinkling Twelve
Altar Anointed Basins Bowls Chargers Chiefs Cups Dedication Dedication-Offering Dishes Gold Golden Hands Holy Israel Israelite Ladles Offering Offerings Oil Pans Plates Platters Princes Silver Spoons Sprinkling Twelve
Altar Anointed Basins Bowls Chargers Chiefs Cups Dedication Dedication-Offering Dishes Gold Golden Hands Holy Israel Israelite Ladles Offering Offerings Oil Pans Plates Platters Princes Silver Spoons Sprinkling TwelveNumbers 7:84 Multilingual Bible Nombres 7:84 French Números 7:84 Biblia Paralela 民 數 記 7:84 Chinese Bible | |
|
