| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | each | הָֽאַחַת֙ | ha·'a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| silver | כֶּ֔סֶף | ke·sef, | 3701 | silver, money | from kasaph |
| dish | הַקְּעָרָ֤ה | hak·ke·'a·rah | 7086 | a dish, platter | from an unused word |
| [weighing] one hundred | וּמֵאָ֗ה | u·me·'ah | 3967 | hundred | a prim. root |
| and thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | she·lo·shim | 7970 | thirty | from the same as shalosh |
| [shekels] and each | הָאֶחָ֑ד | ha·'e·chad; | 259 | one | a prim. card. number |
| bowl | הַמִּזְרָ֣ק | ham·miz·rak | 4219 | bowl, basin | from zaraq |
| seventy; | וְשִׁבְעִ֖ים | ve·shiv·'im | 7657 | seventy (a card. number) | from sheba |
| all | כֹּ֚ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the silver | כֶּ֣סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| of the utensils | הַכֵּלִ֔ים | hak·ke·lim, | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| [was] 2,400 | אַלְפַּ֥יִם | al·pa·yim | 505 | a thousand | a prim. root |
| [shekels], according to the shekel | בְּשֶׁ֥קֶל | be·she·kel | 8255 | (a measure of weight) shekel | from shaqal |
| of the sanctuary; | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | hak·ko·desh. | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Each
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
charger
q`arah (keh-aw-raw')
a bowl (as cut out hollow) -- charger, dish.
of silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
weighing an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
shekels each
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
bowl
mizraq (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
seventy
shib`iym. (shib-eem')
seventy -- seventy, threescore and ten (+ -teen).
all the silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
weighed two thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shekels after the shekel
sheqel (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of the sanctuary
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. | New American Standard (©1995)
each silver dish weighing one hundred and thirty shekels and each bowl seventy; all the silver of the utensils was 2,400 shekels, according to the shekel of the sanctuary;King James Bible
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary: American King James Version
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary: American Standard Version
each silver platter weighing a hundred and thirty'shekels , and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand and four hundred'shekels , after the shekel of the sanctuary; Darby Bible Translation
each silver dish of a hundred and thirty shekels, and each bowl seventy: all the silver of the vessels was two thousand four hundred shekels according to the shekel of the sanctuary; English Revised Version
each silver charger weighing an hundred and thirty shekels, and each bowl seventy: all the silver of the vessels two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary; Webster's Bible Translation
Each charger of silver weighing a hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary: World English Bible
each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary; Young's Literal Translation
a hundred and thirty shekels each silver dish, and each bowl seventy; all the silver of the vessels is two thousand and four hundred shekels, by the shekel of the sanctuary. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita ut centum triginta argenti siclos haberet unum acetabulum et septuaginta siclos una fiala id est in commune vasorum omnium ex argento sicli duo milia quadringenti pondere sanctuarii
Altogether Basin Bowl Charger Dish Dishes Holy Hundred Plate Platter Sanctuary Scale Seventy Shekel Shekels Silver Sprinkling Thirty Thousand Utensils Vessels Weighed Weighing Weight
Altogether Bowl Charger Dishes Four Hundred Plate Platter Sanctuary Seventy Shekel Shekels Silver Sprinkling Thirty Thousand Utensils Vessels Weighed Weighing
Altogether Bowl Charger Dishes Four Hundred Plate Platter Sanctuary Seventy Shekel Shekels Silver Sprinkling Thirty Thousand Utensils Vessels Weighed WeighingNumbers 7:85 Multilingual Bible Nombres 7:85 French Números 7:85 Biblia Paralela 民 數 記 7:85 Chinese Bible | |
|
