 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and all | וְכֹ֞ל | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the oxen | בְּקַ֣ר | be·kar | 1241 | cattle, herd, an ox | from baqar |
| for the sacrifice | זֶ֣בַח | ze·vach | 2077 | a sacrifice | from zabach |
| of peace offerings | הַשְּׁלָמִ֗ים | ha·she·la·mim | 8002 | a sacrifice for alliance or friendship, peace offering | from shalem |
| 24 | עֶשְׂרִ֣ים | es·rim | 6242 | twenty | from the same as eser |
| bulls, | פָּרִים֒ | pa·rim | 6499 | young bull, steer | from an unused word |
| [all] the rams | אֵילִ֤ם | ei·lim | 352a | a ram | from the same as ulam |
| 60, | שִׁשִּׁים֙ | shi·shim | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| the male goats | עַתֻּדִ֣ים | at·tu·dim | 6260 | male goat | from athod |
| 60, | שִׁשִּׁ֔ים | shi·shim, | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| the male lambs | כְּבָשִׂ֥ים | ke·va·sim | 3532 | a lamb | of uncertain derivation |
| one year | שָׁנָ֖ה | sha·nah | 8141 | a year | from shana |
| old | בְּנֵי־ | be·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| 60 | שִׁשִּׁ֑ים | shi·shim; | 8346 | sixty | from the same as shesh |
| This | | | 2088 | this, here | a prim. pronoun |
| [was] the dedication | חֲנֻכַּ֣ת | cha·nuk·kat | 2598 | dedication, consecration | from the same as chek |
| [offering] for the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·be·ach, | 4196 | an altar | from zabach |
| after | אַחֲרֵ֖י | a·cha·rei | 310 | the hind or following part | from achar |
| it was anointed. | הִמָּשַׁ֥ח | him·ma·shach | 4886 | to smear, anoint | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And all the oxen
baqar (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
for the sacrifice
zebach (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of the peace offerings
shelem (sheh'-lem)
requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks -- peace offering.
were twenty
`esriym (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
and four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
bullocks
par (par)
a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox.
the rams
'ayil (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
sixty
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
the he goats
`attuwd (at-tood')
prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people -- chief one, (he) goat, ram.
sixty
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
the lambs
kebes (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
of the first
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
sixty
shishshiym (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
This was the dedication
chanukkah (khan-ook-kaw')
initiation, i.e. consecration -- dedicating(-tion).
of the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
after
'achar (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
that it was anointed
mashach (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint. | New American Standard (©1995)
and all the oxen for the sacrifice of peace offerings 24 bulls, all the rams 60, the male goats 60, the male lambs one year old 60. This was the dedication offering for the altar after it was anointed.King James Bible
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed. American King James Version
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed. American Standard Version
and all the oxen for the sacrifice of peace-offerings twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the he-lambs a year old sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed. Darby Bible Translation
And all the cattle for the sacrifice of the peace-offering was: twenty-four bullocks, sixty rams, sixty he-goats, sixty yearling lambs. This was the dedication-gift of the altar, after it had been anointed. English Revised Version
and all the oxen for the sacrifice of peace offerings twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the he-lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed. Webster's Bible Translation
And all the oxen for the sacrifice of the peace-offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after it was anointed. World English Bible
and all the cattle for the sacrifice of peace offerings twenty-four bulls, the rams sixty, the male goats sixty, the male lambs a year old sixty. This was the dedication of the altar, after it was anointed. Young's Literal Translation
and all the oxen for the sacrifice of the peace-offerings are twenty and four bullocks, rams sixty, he-goats sixty, lambs, sons of a year, sixty; this is the dedication of the altar, in the day of its being anointed. Latin: Biblia Sacra Vulgata
hostiae pacificorum boves viginti quattuor arietes sexaginta hirci sexaginta agni anniculi sexaginta haec oblata sunt in dedicatione altaris quando unctum est
Altar 60 Animals Anointed Bullocks Bulls Cattle Dedication Dedication-gift Dedication-offering Fellowship Goats He-goats He-lambs Holy Lambs Male Offering Offerings Oil Oxen Peace Peace-offering Peace-offerings Rams Sacrifice Sheep Sixty Sons Twenty Twenty-four Yearling
Altar Animals Anointed Bullocks Bulls Cattle Dedication Dedication-Offering Fellowship First Four Goats He-Goats He-Lambs Lambs Male Offering Offerings Oxen Peace Peace-Offerings Rams ring Sacrifice Sixty Total Twenty Twenty-Four
Altar Animals Anointed Bullocks Bulls Cattle Dedication Dedication-Offering Fellowship First Four Goats He-Goats He-Lambs Lambs Male Offering Offerings Oxen Peace Peace-Offerings Rams ring Sacrifice Sixty Total Twenty Twenty-FourNumbers 7:88 Multilingual Bible Nombres 7:88 French Números 7:88 Biblia Paralela 民 數 記 7:88 Chinese Bible | |
|
