Numbers 8:18
<< Numbers 8:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"But I have takenוָאֶקַּח֙va·'ek·kach3947to takea prim. root
the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal·vi·yim,3881desc. of Levifrom Levi
insteadתַּ֥חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
of everyכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
firstbornבְּכֹ֖ורbe·cho·vr1060first-bornfrom bakar
among the sonsבִּבְנֵ֥יbiv·nei1121sona prim. root
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And I have taken
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
for all the firstborn
bkowr  (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
"But I have taken the Levites instead of every firstborn among the sons of Israel.

King James Bible
And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

American King James Version
And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

American Standard Version
And I have taken the Levites instead of all the first-born among the children of Israel.

Darby Bible Translation
And I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.

English Revised Version
And I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.

Webster's Bible Translation
And I have taken the Levites for all the first-born of the children of Israel.

World English Bible
I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel.

Young's Literal Translation
and I take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel:

במדבר 8:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶקַּח֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם תַּ֥חַת כָּל־בְּכֹ֖ור בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 8:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקח את־הלוים תחת כל־בכור בבני ישראל׃

במדבר 8:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואקח את־הלוים תחת כל־בכור בבני ישראל׃

במדבר 8:18 Hebrew Bible
ואקח את הלוים תחת כל בכור בבני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tuli Levitas pro cunctis primogenitis filiorum Israhel

Firstborn First-born Instead Levites Sons

Children First Firstborn First-Born Instead Israel Levites

Children First Firstborn First-Born Instead Israel Levites

Numbers 8:18 Multilingual Bible

Nombres 8:18 French

Números 8:18 Biblia Paralela

民 數 記 8:18 Chinese Bible